Galatians 5:13–14
Galatians 5:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 14 For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. 14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Galatians 5:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 For you have been called to live in freedom, my brothers and sisters. But don’t use your freedom to satisfy your sinful nature. Instead, use your freedom to serve one another in love. 14 For the whole law can be summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:13–14 — New Century Version (NCV)
13 My brothers and sisters, God called you to be free, but do not use your freedom as an excuse to do what pleases your sinful self. Serve each other with love. 14 The whole law is made complete in this one command: “Love your neighbor as you love yourself.”
Galatians 5:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another. 14 For the whole law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.
Galatians 5:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 For ye have been called to liberty, brethren; only do not turn liberty into an opportunity to the flesh, but by love serve one another. 14 For the whole law is fulfilled in one word, in Thou shalt love thy neighbour as thyself;
Galatians 5:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 You were indeed called to be free, brothers and sisters. Don’t turn this freedom into an excuse for your corrupt nature to express itself. Rather, serve each other through love. 14 All of Moses’ Teachings are summarized in a single statement, “Love your neighbor as you love yourself.”
Galatians 5:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 For you were called to be free, brothers; only don’t use this freedom as an opportunity for the flesh, but serve one another through love. 14 For the entire law is fulfilled in one statement: Love your neighbor as yourself.
Galatians 5:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity for self-indulgence, but through love become slaves to one another. 14 For the whole law is summed up in a single commandment, “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 For you were called to freedom, brothers. Only do not let your freedom become an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 14 For the whole law is fulfilled in one statement, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 My brothers and sisters, you were chosen to be free. But don’t use your freedom as an excuse to live in sin. Instead, serve one another in love. 14 The whole law can be found in a single command. “Love your neighbor as you love yourself.”
Galatians 5:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 For you were called to freedom, brethren; only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another.
14 For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, “You shall love your neighbor as yourself.”