10 “Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. 11 Then you shall kill the bull before the Lord at the entrance of the tent of meeting, 12 and shall take part of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and the rest of the blood you shall pour out at the base of the altar. 13 And you shall take all the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver, and the two kidneys with the fat that is on them, and burn them on the altar. 14 But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

10 And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. 11 And thou shalt kill the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation. 12 And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar. 13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. 14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

10 “Bring the young bull to the entrance of the Tabernacle, where Aaron and his sons will lay their hands on its head. 11 Then slaughter the bull in the Lord’s presence at the entrance of the Tabernacle. 12 Put some of its blood on the horns of the altar with your finger, and pour out the rest at the base of the altar. 13 Take all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and the two kidneys and the fat around them, and burn it all on the altar. 14 Then take the rest of the bull, including its hide, meat, and dung, and burn it outside the camp as a sin offering.

10 “You shall also have the bull brought before the tabernacle of meeting, and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the bull. 11 Then you shall kill the bull before the Lord, by the door of the tabernacle of meeting. 12 You shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and pour all the blood beside the base of the altar. 13 And you shall take all the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar. 14 But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp. It is a sin offering.

10 “Bring the bull to the front of the Meeting Tent, and Aaron and his sons must put their hands on the bull’s head. 11 Then kill the bull before the Lord at the entrance to the Meeting Tent. 12 Use your finger to put some of the bull’s blood on the corners of the altar, and then pour the blood that is left at the bottom of the altar. 13 Take all the fat that covers the inner organs, as well as the best part of the liver, both kidneys, and the fat around them, and burn them on the altar. 14 Take the bull’s meat, skin, and intestines, and burn them outside the camp. This is an offering to take away sin.

10 And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock. 11 And thou shalt kill the bullock before Jehovah, at the door of the tent of meeting. 12 And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger; and thou shalt pour out all the blood at the base of the altar. 13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul upon the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. 14 But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.

10 And thou shalt present the bullock before the tent of meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock; 11 and thou shalt slaughter the bullock before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting; 12 and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar. 13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. 14 And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering.

10 “Then bring the young bull to the front of the tent of meeting. Aaron and his sons will place their hands on its head. 11 Slaughter the bull in the Lord’s presence at the entrance to the tent of meeting. 12 Take some of the bull’s blood, and put it on the horns of the altar with your finger. Pour the rest of it out at the bottom of the altar. 

13 “Then take all the fat that covers the internal organs, the lobe of the liver, and the two kidneys with the fat on them, and burn them on the altar. 14 But burn the bull’s meat, skin, and excrement outside the camp. It is an offering for sin. 

10 “You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head. 11 Slaughter the bull before the Lord at the entrance to the tent of meeting. 12 Take some of the bull’s blood and apply it to the horns of the altar with your finger; then pour out all the rest of the blood at the base of the altar. 13 Take all the fat that covers the entrails, the fatty lobe of the liver, and the two kidneys with the fat on them, and burn them on the altar. 14 But burn up the bull’s flesh, its hide, and its dung outside the camp; it is a sin offering.

10 You shall bring the bull in front of the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull, 11 and you shall slaughter the bull before the Lord, at the entrance of the tent of meeting, 12 and shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and all the rest of the blood you shall pour out at the base of the altar. 13 You shall take all the fat that covers the entrails, and the appendage of the liver, and the two kidneys with the fat that is on them, and turn them into smoke on the altar. 14 But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

10 “And you will bring the bull before the tent of assembly, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the bull. 11 And you will slaughter the bull before Yahweh at the entrance of the tent of assembly. 12 And you will take some of the blood of the bull and with your finger put it on the horns of the altar, and you will pour out all the blood at the base of the altar. 13 And you will take and turn into smoke on the altar all the fat covering the inner parts and the lobe on the liver and the two kidneys and the fat that is on them. 14 And the flesh of the bull and its skin and its offal you will burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

10 “Bring the bull to the front of the Tent of Meeting. Have Aaron and his sons place their hands on its head. 11 Kill it in my sight at the entrance to the Tent of Meeting.

12 “Dip your finger into some of the bull’s blood. Put it on the horns that stick out from the upper four corners of the altar. Pour the rest of it out at the base of the altar.

13 “Then take all of the fat around the inside parts. Take the covering of the liver. Take both kidneys with the fat on them. And burn all of it on the altar.

14 “But burn the bull’s meat, hide and guts outside the camp. It is a sin offering.

10 “Then you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

11 “You shall slaughter the bull before the Lord at the doorway of the tent of meeting.

12 “You shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.

13 “You shall take all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and offer them up in smoke on the altar.

14 “But the flesh of the bull and its hide and its refuse, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.