Exodus 14:29–30
Exodus 14:29–30 — English Standard Version (ESV)
29 But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.
30 Thus the Lord saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — King James Version (KJV 1900)
29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. 30 Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
Exodus 14:29–30 — New Living Translation (NLT)
29 But the people of Israel had walked through the middle of the sea on dry ground, as the water stood up like a wall on both sides. 30 That is how the Lord rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.
Exodus 14:29–30 — The New King James Version (NKJV)
29 But the children of Israel had walked on dry land in the midst of the sea, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
30 So the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — New Century Version (NCV)
29 But the Israelites crossed the sea on dry land, with a wall of water on their right and on their left. 30 So that day the Lord saved the Israelites from the Egyptians, and the Israelites saw the Egyptians lying dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — American Standard Version (ASV)
29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. 30 Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.
Exodus 14:29–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
29 And the children of Israel walked on dry ground through the midst of the sea; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left. 30 Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea-shore.
Exodus 14:29–30 — GOD’S WORD Translation (GW)
29 Meanwhile, the Israelites had gone through the sea on dry ground while the water stood like a wall on their right and on their left. 30 That day the Lord saved Israel from the Egyptians, and Israel saw the Egyptians lying dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
29 But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left. 30 That day the Lord saved Israel from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
29 But the Israelites walked on dry ground through the sea, the waters forming a wall for them on their right and on their left.
30 Thus the Lord saved Israel that day from the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Exodus 14:29–30 — The Lexham English Bible (LEB)
29 But the Israelites walked on the dry land in the middle of the sea. The waters were a wall for them on their right and on their left. 30 And Yahweh saved Israel on that day from the hand of Egypt, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.
Exodus 14:29–30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
29 But the Israelites went through the sea on dry ground. There was a wall of water on their right side and on their left. 30 That day the Lord saved Israel from the power of Egypt. Israel saw the Egyptians lying dead on the shore.
Exodus 14:29–30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
29 But the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea, and the waters were like a wall to them on their right hand and on their left.
30 Thus the Lord saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.