⁵Slaves, obey your earthly masters with respect^k and fear, and with sincerity of heart,^l just as you would obey Christ.^m ⁶Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ,ⁿ doing the will of God from your heart.

Read in Logos

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Bondservants, obey your earthly masters with fear and trembling, with a sincere heart, as you would Christ, not by the way of eye-service, as people-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,

CSBChristian Standard Bible

Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as you would Christ. Don’t work only while being watched, as people-pleasers, but as slaves of Christ, do God’s will from your heart.

NLTNew Living Translation

Slaves, obey your earthly masters with deep respect and fear. Serve them sincerely as you would serve Christ. Try to please them all the time, not just when they are watching you. As slaves of Christ, do the will of God with all your heart.

LEBThe Lexham English Bible

Slaves, obey your earthly masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ, not while being watched, as people pleasers, but as slaves of Christ doing the will of God from the heart,

KJV 1900King James Version

Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

Public Domain