25 Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another. 26 Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger, 27 and give no opportunity to the devil. 28 Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need. 29 Let no corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give grace to those who hear. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. 31 Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice. 32 Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. 26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27 Neither give place to the devil. 28 Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. 29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. 30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. 31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: 32 And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.

25 So stop telling lies. Let us tell our neighbors the truth, for we are all parts of the same body. 26 And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angry, 27 for anger gives a foothold to the devil.

28 If you are a thief, quit stealing. Instead, use your hands for good hard work, and then give generously to others in need. 29 Don’t use foul or abusive language. Let everything you say be good and helpful, so that your words will be an encouragement to those who hear them.

30 And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own, guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.

31 Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all types of evil behavior. 32 Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.

25 Therefore, putting away lying, “Let each one of you speak truth with his neighbor,” for we are members of one another. 26 “Be angry, and do not sin”: do not let the sun go down on your wrath, 27 nor give place to the devil. 28 Let him who stole steal no longer, but rather let him labor, working with his hands what is good, that he may have something to give him who has need. 29 Let no corrupt word proceed out of your mouth, but what is good for necessary edification, that it may impart grace to the hearers. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. 31 Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and evil speaking be put away from you, with all malice. 32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.

25 So you must stop telling lies. Tell each other the truth, because we all belong to each other in the same body. 26 When you are angry, do not sin, and be sure to stop being angry before the end of the day. 27 Do not give the devil a way to defeat you. 28 Those who are stealing must stop stealing and start working. They should earn an honest living for themselves. Then they will have something to share with those who are poor.

29 When you talk, do not say harmful things, but say what people need—words that will help others become stronger. Then what you say will do good to those who listen to you. 30 And do not make the Holy Spirit sad. The Spirit is God’s proof that you belong to him. God gave you the Spirit to show that God will make you free when the final day comes. 31 Do not be bitter or angry or mad. Never shout angrily or say things to hurt others. Never do anything evil. 32 Be kind and loving to each other, and forgive each other just as God forgave you in Christ.

25 Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another. 26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27 neither give place to the devil. 28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need. 29 Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear. 30 And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption. 31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice: 32 and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

25 Wherefore, having put off falsehood, speak truth every one with his neighbour, because we are members one of another. 26 Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath, 27 neither give room for the devil. 28 Let the stealer steal no more, but rather let him toil, working what is honest with his hands, that he may have to distribute to him that has need. 29 Let no corrupt word go out of your mouth, but if there be any good one for needful edification, that it may give grace to those that hear it. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which ye have been sealed for the day of redemption. 31 Let all bitterness, and heat of passion, and wrath, and clamour, and injurious language, be removed from you, with all malice; 32 and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you.

25 So then, get rid of lies. Speak the truth to each other, because we are all members of the same body. 

26 Be angry without sinning. Don’t go to bed angry. 27 Don’t give the devil any opportunity ⸤to work⸥. 

28 Thieves must quit stealing and, instead, they must work hard. They should do something good with their hands so that they’ll have something to share with those in need. 

29 Don’t say anything that would hurt ⸤another person⸥. Instead, speak only what is good so that you can give help wherever it is needed. That way, what you say will help those who hear you. 30 Don’t give God’s Holy Spirit any reason to be upset with you. He has put his seal on you for the day you will be set free ⸤from the world of sin⸥. 

31 Get rid of your bitterness, hot tempers, anger, loud quarreling, cursing, and hatred. 32 Be kind to each other, sympathetic, forgiving each other as God has forgiven you through Christ. 

25 Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another. 26 Be angry and do not sin. Don’t let the sun go down on your anger, 27 and don’t give the Devil an opportunity. 28 The thief must no longer steal. Instead, he must do honest work with his own hands, so that he has something to share with anyone in need. 29 No foul language is to come from your mouth, but only what is good for building up someone in need, so that it gives grace to those who hear. 30 And don’t grieve God’s Holy Spirit. You were sealed by Him for the day of redemption. 31 All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice. 32 And be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.

25 So then, putting away falsehood, let all of us speak the truth to our neighbors, for we are members of one another. 26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger, 27 and do not make room for the devil. 28 Thieves must give up stealing; rather let them labor and work honestly with their own hands, so as to have something to share with the needy. 29 Let no evil talk come out of your mouths, but only what is useful for building up, as there is need, so that your words may give grace to those who hear. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption. 31 Put away from you all bitterness and wrath and anger and wrangling and slander, together with all malice, 32 and be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

25 Therefore, putting aside the lie, speak truth each one of you with his neighbor, because we are members of one another. 26 Be angry and do not sin; do not let the sun set on your anger, 27 nor give place to the devil. 28 The one who steals must steal no longer, but instead must labor, working with his own hands what is good, so that he may have something to share with the one who has need. 29 No rotten word must proceed from your mouth, but only something good for the building up of the need, in order that it may give grace to those who hear, 30 and do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. 31 All bitterness, and rage, and wrath, and clamor, and abusive speech, must be removed from you, together with all wickedness. 32 Become kind toward one another, compassionate, forgiving one another, just as also God in Christ has forgiven you.

25 So each of you must get rid of your lying. Speak the truth to your neighbor. We are all parts of one body.

26 Scripture says, “When you are angry, do not sin.” Do not let the sun go down while you are still angry. 27 Don’t give the devil a chance.

28 Those who have been stealing must never steal again. Instead, they must work. They must do something useful with their own hands. Then they will have something to give to people in need.

29 Don’t let any evil talk come out of your mouths. Say only what will help to build others up and meet their needs. Then what you say will help those who listen.

30 Do not make God’s Holy Spirit sad. He marked you with a seal for the day when God will set you completely free.

31 Get rid of all hard feelings, anger and rage. Stop all fighting and lying. Put away every form of hatred. 32 Be kind and tender to one another. Forgive each other, just as God forgave you because of what Christ has done.

25 Therefore, laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, for we are members of one another.

26 Be angry, and yet do not sin; do not let the sun go down on your anger,

27 and do not give the devil an opportunity.

28 He who steals must steal no longer; but rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he will have something to share with one who has need.

29 Let no unwholesome word proceed from your mouth, but only such a word as is good for edification according to the need of the moment, so that it will give grace to those who hear.

30 Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

31 Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

32 Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.