Ecclesiastes 7:27–28
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27“Look,” says the Teacher,bc “this is what I have discovered:
“Adding one thing to another to discover the scheme of things—
28while I was still searching
but not finding—
I found one upright man among a thousand,
but not one upright womand among them all.
Footnotes
- bOr the leader of the assembly
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Behold, this is what I found, says the Preacher, while adding one thing to another to find the scheme of things— which my soul has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found.
Copyright 2001 Crossway Bibles
CSBChristian Standard Bible
“Look,” says the Teacher, “I have discovered this by adding one thing to another to find out the explanation, which my soul continually searches for but does not find: I found one person in a thousand, but none of those was a woman.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“This is my conclusion,” says the Teacher. “I discovered this after looking at the matter from every possible angle. Though I have searched repeatedly, I have not found what I was looking for. Only one out of a thousand men is virtuous, but not one woman!
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
“Look! I found this,” said the Teacher, “while trying to find how the plan fits together. What my heart sought, I did not find. Although I found one righteous man among one thousand, I did not find one upright woman among all these.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account: Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
Public Domain