Deuteronomy 23:7
Deuteronomy 23:7 — English Standard Version (ESV)
7 “You shall not abhor an Edomite, for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you were a sojourner in his land.
Deuteronomy 23:7 — King James Version (KJV 1900)
7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
Deuteronomy 23:7 — New Living Translation (NLT)
7 “Do not detest the Edomites or the Egyptians, because the Edomites are your relatives and you lived as foreigners among the Egyptians.
Deuteronomy 23:7 — The New King James Version (NKJV)
7 “You shall not abhor an Edomite, for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you were an alien in his land.
Deuteronomy 23:7 — New Century Version (NCV)
7 Don’t hate Edomites; they are your close relatives. Don’t hate Egyptians, because you were foreigners in their country.
Deuteronomy 23:7 — American Standard Version (ASV)
7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian, because thou wast a sojourner in his land.
Deuteronomy 23:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother. Thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a sojourner in his land.
Deuteronomy 23:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Never consider the Edomites disgusting. They’re your relatives. Never consider the Egyptians disgusting. You once were foreigners living in their country.
Deuteronomy 23:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Do not despise an Edomite, because he is your brother. Do not despise an Egyptian, because you were a foreign resident in his land.
Deuteronomy 23:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 You shall not abhor any of the Edomites, for they are your kin. You shall not abhor any of the Egyptians, because you were an alien residing in their land.
Deuteronomy 23:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 “You shall not abhor an Edomite, because he is your brother; you shall not abhor an Egyptian because you were an alien in his land.
Deuteronomy 23:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Don’t hate the people of Edom. They are your relatives. Don’t hate the people of Egypt. After all, you lived as outsiders in their country.
Deuteronomy 23:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 “You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.