Deuteronomy 16:1
16:1–8pp—Ex 12:14–20; Lev 23:4–8; Nu 28:16–25
16 Observe the month of Avivu and celebrate the Passoverv of the Lord your God, because in the month of Aviv he brought you out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — English Standard Version (ESV)
1 “Observe the month of Abib and keep the Passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Observe the month of Abib, and keep the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — New Living Translation (NLT)
1 “In honor of the Lord your God, celebrate the Passover each year in the early spring, in the month of Abib, for that was the month in which the Lord your God brought you out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — The New King James Version (NKJV)
1 “Observe the month of Abib, and keep the Passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — New Century Version (NCV)
1 Celebrate the Passover of the Lord your God during the month of Abib, because it was during Abib that he brought you out of Egypt at night.
Deuteronomy 16:1 — American Standard Version (ASV)
1 Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Keep the month of Abib, and celebrate the passover to Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Honor the Lord your God by celebrating Passover in the month of Abib. In the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt at night.
Deuteronomy 16:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 “Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the Lord your God, because the Lord your God brought you out of Egypt by night in the month of Abib.
Deuteronomy 16:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Observe the month of Abib by keeping the passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 “Observe the month of Abib, and you shall keep the Passover to Yahweh your God, for in the month of Abib Yahweh your God brought you out from Egypt by night.
Deuteronomy 16:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Celebrate the Passover Feast of the Lord your God in the month of Abib. In that month he brought you out of Egypt at night.
Deuteronomy 16:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 “Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.