22 And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

22 “You are his successor, O Belshazzar, and you knew all this, yet you have not humbled yourself.

22 “But you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, although you knew all this.

22 “Belshazzar, you already knew these things, because you are a descendant of Nebuchadnezzar. Still you have not been sorry for what you have done.

22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,

22 And thou, Belshazzar, his son, hast not humbled thy heart, although thou knewest all this;

22 “Belshazzar, you are one of Nebuchadnezzar’s successors. You didn’t remain humble, even though you knew all this.

22 “But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this.

22 And you, Belshazzar his son, have not humbled your heart, even though you knew all this!

22 “But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart even though you knew all this.

22 “But you knew all of that, Belshazzar. After all, you are Nebuchadnezzar’s son. In spite of that, you are still proud.

22 “Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this,