Logos Bible Study

Daniel 5:1–4

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Writing on the Wall

5King Belshazzarz gave a great banqueta for a thousand of his noblesb and drank wine with them. 2While Belshazzar was drinkingc his wine, he gave orders to bring in the gold and silver gobletsd that Nebuchadnezzar his fathera had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubinese might drink from them.f 3So they brought in the gold goblets that had been taken from the temple of God in Jerusalem, and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them. 4As they drank the wine, they praised the godsg of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.h

Read in Logos

Footnotes

  1. aOr ancestor; or predecessor; also in verses 11, 13 and 18

Cross references

  1. zver 30; Da 7:1; 8:1
  2. aSee 1 Ki 3:15
  3. bJer 50:35
  4. cSee Isa 21:5
  5. dSee 2 Ki 24:13; See 2 Ch 36:10; See Jer 52:19
  6. eSee Est 2:14
  7. fSee Est 1:7; Da 1:2
  8. gJdg 16:24
  9. hSee Est 1:10; Ps 135:15–18; Hab 2:19; Rev 9:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.

Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them. Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

CSBChristian Standard Bible

King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles and drank wine in their presence. Under the influence of the wine, Belshazzar gave orders to bring in the gold and silver vessels that his predecessor Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, wives, and concubines could drink from them. So they brought in the gold vessels that had been taken from the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his nobles, wives, and concubines drank from them. They drank the wine and praised their gods made of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

NLTNew Living Translation

Many years later King Belshazzar gave a great feast for 1,000 of his nobles, and he drank wine with them. While Belshazzar was drinking the wine, he gave orders to bring in the gold and silver cups that his predecessor, Nebuchadnezzar, had taken from the Temple in Jerusalem. He wanted to drink from them with his nobles, his wives, and his concubines. So they brought these gold cups taken from the Temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his nobles, his wives, and his concubines drank from them. While they drank from them they praised their idols made of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

LEBThe Lexham English Bible

Belshazzar the king made a great festival for a thousand of his lords, and in the presence of the thousand lords he was drinking wine. When he tasted the wine, Belshazzar commanded that they bring the vessels of gold and silver that Nebuchadnezzar his predecessor had taken from the temple that was in Jerusalem, so that the king and his lords, his wives and his concubines may drink from them. Then they brought in the vessels of gold that they took from the temple, the house of God that was in Jerusalem, and the king and his lords, his wives and his concubines drank from them. They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood and stone.

KJV 1900King James Version

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand. Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein. Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them. They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.