Logos Bible Study

Amos 6:4–7

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4You lie on beds adorned with ivory

and lounge on your couches.j

You dine on choice lambs

and fattened calves.k

5You strum away on your harpsl like David

and improvise on musical instruments.m

6You drink winen by the bowlful

and use the finest lotions,

but you do not grieveo over the ruin of Joseph.p

7Therefore you will be among the first to go into exile;q

your feasting and lounging will end.r

Read in Logos

Cross references

  1. jSee Est 1:6; See Pr 7:17
  2. kSee Isa 1:11; See Eze 34:2–3; See Am 3:12
  3. lSee Ps 137:2; See Isa 14:11; Am 5:23
  4. mSee 1 Ch 15:16
  5. nSee Isa 28:1; See Am 2:8
  6. oSee Eze 9:4
  7. pSee Eze 16:49
  8. qSee Am 5:27
  9. rSee Jer 16:9; See La 4:5

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Woe to those who lie on beds of ivory

and stretch themselves out on their couches,

and eat lambs from the flock

and calves from the midst of the stall,

who sing idle songs to the sound of the harp

and like David invent for themselves instruments of music,

who drink wine in bowls

and anoint themselves with the finest oils,

but are not grieved over the ruin of Joseph!

Therefore they shall now be the first of those who go into exile,

and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away.”

Copyright 2001 Crossway Bibles

CSBChristian Standard Bible

They lie on beds inlaid with ivory,

sprawled out on their couches,

and dine on lambs from the flock

and calves from the stall.

They improvise songs to the sound of the harp

and invent their own musical instruments like David.

They drink wine by the bowlful

and anoint themselves with the finest oils

but do not grieve over the ruin of Joseph.

Therefore, they will now go into exile

as the first of the captives,

and the feasting of those who sprawl out

will come to an end.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

How terrible for you who sprawl on ivory beds

and lounge on your couches,

eating the meat of tender lambs from the flock

and of choice calves fattened in the stall.

You sing trivial songs to the sound of the harp

and fancy yourselves to be great musicians like David.

You drink wine by the bowlful

and perfume yourselves with fragrant lotions.

You care nothing about the ruin of your nation.

Therefore, you will be the first to be led away as captives.

Suddenly, all your parties will end.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Alas for those who lie on beds of ivory and lounge on their couches, and those eating young rams from the sheep and goats, and bull-calves from the middle of the animal stall. Alas for those who sing to the tune of the harp; like David they improvise on instruments of music. Alas for those who drink from sprinkling bowls of wine and anoint themselves with the best of olive oils and are not grieved over the ruin of Joseph. Therefore, they shall now go into exile at the head of the exiles and the feast of lounging shall pass away.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

That lie upon beds of ivory,

And stretch themselves upon their couches,

And eat the lambs out of the flock,

And the calves out of the midst of the stall;

That chant to the sound of the viol,

And invent to themselves instruments of musick, like David;

That drink wine in bowls,

And anoint themselves with the chief ointments:

But they are not grieved for the affliction of Joseph.

Therefore now shall they go captive with the first that go captive,

And the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

Public Domain