29 And the Spirit said to Philip, “Go over and join this chariot.”

29 Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

29 The Holy Spirit said to Philip, “Go over and walk along beside the carriage.”

29 Then the Spirit said to Philip, “Go near and overtake this chariot.”

29 The Spirit said to Philip, “Go to that chariot and stay near it.”

29 And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

29 And the Spirit said to Philip, Approach and join this chariot.

29 The Spirit said to Philip, “Go to that carriage, and stay close to it.” 

29 The Spirit told Philip, “Go and join that chariot.”

29 Then the Spirit said to Philip, “Go over to this chariot and join it.”

29 And the Spirit said to Philip, “Approach and join this chariot.”

29 The Holy Spirit told Philip, “Go to that chariot. Stay near it.”

29 Then the Spirit said to Philip, “Go up and join this chariot.”