⁵⁴When the members of the Sanhedrin heard this, they were furious^y and gnashed their teeth at him. ⁵⁵But Stephen, full of the Holy Spirit,^z looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.^a ⁵⁶“Look,” he said, “I see heaven open^b and the Son of Man^c standing at the right hand of God.”

⁵⁷At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, ⁵⁸dragged him out of the city^d and began to stone him.^e Meanwhile, the witnesses^f laid their coats^g at the feet of a young man named Saul.^h

Read in Logos

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him. But he, full of the Holy Spirit, gazed into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. And he said, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.” But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. Then they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.

CSBChristian Standard Bible

When they heard these things, they were enraged and gnashed their teeth at him. Stephen, full of the Holy Spirit, gazed into heaven. He saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. He said, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”

They yelled at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. They dragged him out of the city and began to stone him. And the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

NLTNew Living Translation

The Jewish leaders were infuriated by Stephen’s accusation, and they shook their fists at him in rage. But Stephen, full of the Holy Spirit, gazed steadily into heaven and saw the glory of God, and he saw Jesus standing in the place of honor at God’s right hand. And he told them, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing in the place of honor at God’s right hand!”

Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him and dragged him out of the city and began to stone him. His accusers took off their coats and laid them at the feet of a young man named Saul.

LEBThe Lexham English Bible

Now when they heard these things, they were infuriated in their hearts and gnashed their teeth at him. But he, being full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. And he said, “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!” But crying out with a loud voice, they stopped their ears and rushed at him with one purpose. And after they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid aside their cloaks at the feet of a young man named Saul.

KJV 1900King James Version

When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God, And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God. Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

Public Domain