Song of Solomon 7:6–7
Song of Solomon 7:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 How beautiful and pleasant you are,
O loved one, with all your delights!
7 Your stature is like a palm tree,
and your breasts are like its clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
7 This thy stature is like to a palm tree,
And thy breasts to clusters of grapes.
Song of Solomon 7:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 Oh, how beautiful you are!
How pleasing, my love, how full of delights!
7 You are slender like a palm tree,
and your breasts are like its clusters of fruit.
Song of Solomon 7:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 How fair and how pleasant you are,
O love, with your delights!
7 This stature of yours is like a palm tree,
And your breasts like its clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — New Century Version (NCV)
6 You are beautiful and pleasant;
my love, you are full of delights.
7 You are tall like a palm tree,
and your breasts are like its bunches of fruit.
Song of Solomon 7:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 How fair and how pleasant art thou,
O love, for delights!
7 This thy stature is like to a palm-tree,
And thy breasts to its clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 How fair and how pleasant art thou, my love, in delights! 7 This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to grape clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 How beautiful and charming you are, my love, with your elegance.
7 Young woman,
your figure is like a palm tree,
and your breasts are like its clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 How beautiful you are and how pleasant,
my love, with such delights!
7 Your stature is like a palm tree;
your breasts are clusters of fruit.
Song of Solomon 7:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 How fair and pleasant you are,
O loved one, delectable maiden!
7 You are stately as a palm tree,
and your breasts are like its clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 How beautiful you are and how pleasant,
O loved one in the delights!
7 Your stature is like the palm tree,
and your breasts are like clusters.
Song of Solomon 7:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 You are so beautiful! You please me so much!
You are so delightful, my love!
7 You are as graceful as a palm tree.
Your breasts are as sweet as the freshest fruit.
Song of Solomon 7:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “How beautiful and how delightful you are,
My love, with all your charms!
7 “Your stature is like a palm tree,
And your breasts are like its clusters.