1 Sing aloud to God our strength;

shout for joy to the God of Jacob!

2 Raise a song; sound the tambourine,

the sweet lyre with the harp.

3 Blow the trumpet at the new moon,

at the full moon, on our feast day.

1 Sing aloud unto God our strength:

Make a joyful noise unto the God of Jacob.

2 Take a psalm, and bring hither the timbrel,

The pleasant harp with the psaltery.

3 Blow up the trumpet in the new moon,

In the time appointed, on our solemn feast day.

1 Sing praises to God, our strength.

Sing to the God of Jacob.

2 Sing! Beat the tambourine.

Play the sweet lyre and the harp.

3 Blow the ram’s horn at new moon,

and again at full moon to call a festival!

1 Sing aloud to God our strength;

Make a joyful shout to the God of Jacob.

2 Raise a song and strike the timbrel,

The pleasant harp with the lute.

3 Blow the trumpet at the time of the New Moon,

At the full moon, on our solemn feast day.

1 Sing for joy to God, our strength;

shout out loud to the God of Jacob.

2 Begin the music. Play the tambourines.

Play pleasant music on the harps and lyres.

3 Blow the trumpet at the time of the New Moon,

when the moon is full, when our feast begins.

1 Sing aloud unto God our strength:

Make a joyful noise unto the God of Jacob.

2 Raise a song, and bring hither the timbrel,

The pleasant harp with the psaltery.

3 Blow the trumpet at the new moon,

At the full moon, on our feast-day.

1 Sing ye joyously unto God our strength, shout aloud unto the God of Jacob; 2 Raise a song, and sound the tambour, the pleasant harp with the lute. 3 Blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:

1 Sing joyfully to God, our strength. 

Shout happily to the God of Jacob. 

2 Begin a psalm, and strike a tambourine. 

Play lyres and harps with their pleasant music. 

3 Blow the ram’s horn on the day of the new moon, 

on the day of the full moon, 

on our festival days. 

1 Sing for joy to God our strength;

shout in triumph to the God of Jacob.

2 Lift up a song—play the tambourine,

the melodious lyre, and the harp.

3 Blow the horn on the day of our feasts

during the new moon

and during the full moon.

1 Sing aloud to God our strength;

shout for joy to the God of Jacob.

2 Raise a song, sound the tambourine,

the sweet lyre with the harp.

3 Blow the trumpet at the new moon,

at the full moon, on our festal day.

1 Shout out to God our strength;

shout joyfully to the God of Jacob.

2 Lift up a song and strike the tambourine,

the pleasant lyre, together with the harp.

3 Blow the horn at new moon,

at full moon, for our feast day,

1 Sing joyfully to God! He gives us strength.

Give a loud shout to the God of Jacob!

2 Let the music begin. Play the tambourines.

Play sweet music on harps and lyres.

3 Blow the ram’s horn on the day of the New Moon Feast.

Blow it again when the moon is full and the Feast of Booths begins.

1 Sing for joy to God our strength;

Shout joyfully to the God of Jacob.

2 Raise a song, strike the timbrel,

The sweet sounding lyre with the harp.

3 Blow the trumpet at the new moon,

At the full moon, on our feast day.