16 There are six things that the Lord hates,

seven that are an abomination to him:

17 haughty eyes, a lying tongue,

and hands that shed innocent blood,

16 These six things doth the Lord hate:

Yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue,

And hands that shed innocent blood,

16 There are six things the Lord hates—

no, seven things he detests:

17 haughty eyes,

a lying tongue,

hands that kill the innocent,

16 These six things the Lord hates,

Yes, seven are an abomination to Him:

17 A proud look,

A lying tongue,

Hands that shed innocent blood,

16 There are six things the Lord hates.

There are seven things he cannot stand:

17 a proud look,

a lying tongue,

hands that kill innocent people,

16 There are six things which Jehovah hateth;

Yea, seven which are an abomination unto him:

17 Haughty eyes, a lying tongue,

And hands that shed innocent blood;

16 These six things doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him: 17 haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

16 There are six things that the Lord hates, 

even seven that are disgusting to him: 

17 arrogant eyes, 

a lying tongue, 

hands that kill innocent people, 

16 The Lord hates six things;

in fact, seven are detestable to Him:

17 arrogant eyes, a lying tongue,

hands that shed innocent blood,

16 There are six things that the Lord hates,

seven that are an abomination to him:

17 haughty eyes, a lying tongue,

and hands that shed innocent blood,

16 There are six things Yahweh hates,

and seven things are abominations of his soul:

17 haughty eyes, a lying tongue,

and hands that shed innocent blood,

16 There are six things the Lord hates.

In fact, he hates seven things.

17 The Lord hates proud eyes,

a lying tongue,

and hands that kill those who aren’t guilty.

16 There are six things which the Lord hates,

Yes, seven which are an abomination to Him:

17 Haughty eyes, a lying tongue,

And hands that shed innocent blood,