Numbers 24:18–19
Numbers 24:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 Edom shall be dispossessed;
Seir also, his enemies, shall be dispossessed.
Israel is doing valiantly.
19 And one from Jacob shall exercise dominion
and destroy the survivors of cities!”
Numbers 24:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 And Edom shall be a possession,
Seir also shall be a possession for his enemies;
And Israel shall do valiantly.
19 Out of Jacob shall come he that shall have dominion,
And shall destroy him that remaineth of the city.
Numbers 24:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 Edom will be taken over,
and Seir, its enemy, will be conquered,
while Israel marches on in triumph.
19 A ruler will rise in Jacob
who will destroy the survivors of Ir.”
Numbers 24:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 “And Edom shall be a possession;
Seir also, his enemies, shall be a possession,
While Israel does valiantly.
19 Out of Jacob One shall have dominion,
And destroy the remains of the city.”
Numbers 24:18–19 — New Century Version (NCV)
18 Edom will be conquered;
his enemy Edom will be conquered,
but Israel will grow wealthy.
19 A ruler will come from the descendants of Jacob
and will destroy those left in the city.”
Numbers 24:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 And Edom shall be a possession,
Seir also shall be a possession, who were his enemies;
While Israel doeth valiantly.
19 And out of Jacob shall one have dominion,
And shall destroy the remnant from the city.
Numbers 24:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And Edom shall be a possession, and Seir a possession, —they, his enemies; but Israel will do valiantly. 19 And one out of Jacob shall have dominion, and will destroy out of the city what remaineth.
Numbers 24:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Edom will be conquered,
and Seir, his enemy, will be conquered.
So Israel will become wealthy.
19 He will rule from Jacob
and destroy whoever is left in their cities.”
Numbers 24:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Edom will become a possession;
Seir will become a possession of its enemies,
but Israel will be triumphant.
19 One who comes from Jacob will rule;
he will destroy the city’s survivors.
Numbers 24:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Edom will become a possession,
Seir a possession of its enemies,
while Israel does valiantly.
19 One out of Jacob shall rule,
and destroy the survivors of Ir.”
Numbers 24:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Edom will be a captive;
Seir, its enemies, will be a captive,
and Israel will be acting courageously.
19 Someone from Jacob will rule
and will destroy a remnant from the city.”
Numbers 24:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 He’ll win the battle over Edom.
He’ll win the battle over his enemy Seir.
But Israel will grow strong.
19 A ruler will come from among the people of Jacob.
He’ll destroy those from the city who are still alive.”
Numbers 24:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “Edom shall be a possession,
Seir, its enemies, also will be a possession,
While Israel performs valiantly.
19 “One from Jacob shall have dominion,
And will destroy the remnant from the city.”