5 And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the Lord. 6 And Moses said, “This is the thing that the Lord commanded you to do, that the glory of the Lord may appear to you.”

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord. 6 And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.

5 So the people presented all these things at the entrance of the Tabernacle, just as Moses had commanded. Then the whole community came forward and stood before the Lord. 6 And Moses said, “This is what the Lord has commanded you to do so that the glory of the Lord may appear to you.”

5 So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting. And all the congregation drew near and stood before the Lord. 6 Then Moses said, “This is the thing which the Lord commanded you to do, and the glory of the Lord will appear to you.”

5 So all the people came to the front of the Meeting Tent, bringing the things Moses had commanded them to bring, and they stood before the Lord. 6 Moses said, “You have done what the Lord commanded, so you will see the Lord’s glory.”

5 And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah. 6 And Moses said, This is the thing which Jehovah commanded that ye should do: and the glory of Jehovah shall appear unto you.

5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah. 6 And Moses said, This is the thing which Jehovah has commanded that ye should do; and the glory of Jehovah shall appear to you.

5 So they took the things Moses commanded and brought them in front of the tent of meeting. The whole congregation came and stood in the Lord’s presence. 

6 Moses said, “The Lord has commanded you to offer these sacrifices so that you may see the Lord’s glory.” 

5 They brought what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole community came forward and stood before the Lord. 6 Moses said, “This is what the Lord commanded you to do, that the glory of the Lord may appear to you.”

5 They brought what Moses commanded to the front of the tent of meeting; and the whole congregation drew near and stood before the Lord. 6 And Moses said, “This is the thing that the Lord commanded you to do, so that the glory of the Lord may appear to you.”

5 So they took what Moses had commanded to the front of the tent of assembly, and the whole community presented themselves, and they stood before Yahweh.

6 Then Moses said, “This is the word that Yahweh commanded you to do so that the glory of Yahweh might appear to you.”

5 The people got the things Moses commanded them to get. They took them to the front of the Tent of Meeting. The whole community came up close to the tent. They stood there in front of the Lord.

6 Then Moses said, “You have done what the Lord has commanded. So the glory of the Lord will appear to you.”

5 So they took what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole congregation came near and stood before the Lord.

6 Moses said, “This is the thing which the Lord has commanded you to do, that the glory of the Lord may appear to you.”