Leviticus 5:5–6
5 when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confessj in what way they have sinned. 6 As a penalty for the sin they have committed, they must bring to the Lord a female lamb or goatk from the flock as a sin offeringa;l and the priest shall make atonementm for them for their sin.
Leviticus 5:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed, 6 he shall bring to the Lord as his compensation for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin.
Leviticus 5:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing: 6 And he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.
Leviticus 5:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 “When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin. 6 Then you must bring to the Lord as the penalty for your sin a female from the flock, either a sheep or a goat. This is a sin offering with which the priest will purify you from your sin, making you right with the Lord.
Leviticus 5:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 ‘And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing; 6 and he shall bring his trespass offering to the Lord for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats as a sin offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin.
Leviticus 5:5–6 — New Century Version (NCV)
5 “ ‘When anyone is guilty of any of these things, he must tell how he sinned. 6 He must bring an offering to the Lord as a penalty for sin; it must be a female lamb or goat from the flock. The priest will perform the acts to remove that person’s sin so he will belong to the Lord.
Leviticus 5:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned: 6 and he shall bring his trespass-offering unto Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin.
Leviticus 5:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned; 6 and he shall bring his trespass-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the small cattle, a sheep or doe goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him to cleanse him from his sin.
Leviticus 5:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 “So if you are guilty of any of these sins, you must confess it. 6 Bring your guilt offering to the Lord for the sin you committed. It must be a female sheep or goat as an offering for sin. Then the priest will make peace with the Lord for what you did wrong.
Leviticus 5:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin. 6 He must bring his restitution for the sin he has committed to the Lord: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. In this way the priest will make atonement on his behalf for his sin.
Leviticus 5:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed. 6 And you shall bring to the Lord, as your penalty for the sin that you have committed, a female from the flock, a sheep or a goat, as a sin offering; and the priest shall make atonement on your behalf for your sin.
Leviticus 5:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 When he becomes guilty in any of these, he shall confess what he has sinned regarding it, 6 and he shall bring his guilt offering to Yahweh for his sin that he has committed: a female from the flock, a ewe-lamb or a she-goat, as a sin offering, and the priest shall make atonement for him for his sin.
Leviticus 5:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 “ ‘When someone is guilty in any of those ways, he must admit he has sinned. 6 He must bring a sin offering to pay for the sin he has committed. He must bring to the Lord a female lamb or goat from the flock. The priest will sacrifice the animal. That will pay for the person’s sin.
Leviticus 5:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 ‘So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.
6 ‘He shall also bring his guilt offering to the Lord for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat as a sin offering. So the priest shall make atonement on his behalf for his sin.