35 On the first day shall be a holy convocation; you shall not do any ordinary work.

35 On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

35 On the first day of the festival you must proclaim an official day for holy assembly, when you do no ordinary work.

35 On the first day there shall be a holy convocation. You shall do no customary work on it.

35 There will be a holy meeting on the first day; do not do any work.

35 On the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work.

35 On the first day there shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

35 On the first day there will be a holy assembly. Don’t do any regular work.

35 There is to be a sacred assembly on the first day; you are not to do any daily work.

35 The first day shall be a holy convocation; you shall not work at your occupations.

35 On the first day there shall be a holy assembly; you must not do any regular work.

35 “ ‘On the first day you must come together for a special service. Do not do any regular work on that day.

35 ‘On the first day is a holy convocation; you shall do no laborious work of any kind.