11 “Therefore I will not restrain my mouth;

I will speak in the anguish of my spirit;

I will complain in the bitterness of my soul.

11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

11 “I cannot keep from speaking.

I must express my anguish.

My bitter soul must complain.

11 “Therefore I will not restrain my mouth;

I will speak in the anguish of my spirit;

I will complain in the bitterness of my soul.

11 “So I will not stay quiet;

I will speak out in the suffering of my spirit.

I will complain because I am so unhappy.

11 Therefore I will not refrain my mouth;

I will speak in the anguish of my spirit;

I will complain in the bitterness of my soul.

11 Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

11 So I won’t keep my mouth shut, 

but I will speak from the distress that is in my spirit 

and complain about the bitterness in my soul. 

11 Therefore I will not restrain my mouth.

I will speak in the anguish of my spirit;

I will complain in the bitterness of my soul.

11 “Therefore I will not restrain my mouth;

I will speak in the anguish of my spirit;

I will complain in the bitterness of my soul.

11 “Even I will not restrain my mouth;

I will speak in my spirit’s anguish;

I will complain in my inner self’s bitterness.

11 “So I won’t keep quiet.

When I’m suffering greatly, I’ll speak out.

When my spirit is bitter, I’ll tell you how unhappy I am.

11 “Therefore I will not restrain my mouth;

I will speak in the anguish of my spirit,

I will complain in the bitterness of my soul.