1  “Can you draw out Leviathan with a fishhook

or press down his tongue with a cord?

2 Can you put a rope in his nose

or pierce his jaw with a hook?

1 Canst thou draw out leviathan with an hook?

Or his tongue with a cord which thou lettest down?

2 Canst thou put an hook into his nose?

Or bore his jaw through with a thorn?

1 “Can you catch Leviathan with a hook

or put a noose around its jaw?

2 Can you tie it with a rope through the nose

or pierce its jaw with a spike?

1 “Can you draw out Leviathan with a hook,

Or snare his tongue with a line which you lower?

2 Can you put a reed through his nose,

Or pierce his jaw with a hook?

1 “Can you catch Leviathan on a fish hook

or tie its tongue down with a rope?

2 Can you put a cord through its nose

or a hook in its jaw?

1 Canst thou draw out leviathan with a fishhook?

Or press down his tongue with a cord?

2 Canst thou put a rope into his nose?

Or pierce his jaw through with a hook?

1 Wilt thou draw out the leviathan with the hook, and press down his tongue with a cord? 2 Wilt thou put a rush-rope into his nose, and pierce his jaw with a spike?

1 “Can you pull Leviathanout ⸤of the water⸥ with a fishhook 

or tie its tongue down with a rope? 

2 Can you put a ring through its nose 

or pierce its jaw with a hook? 

1 Can you pull in Leviathan with a hook

or tie his tongue down with a rope?

2 Can you put a cord through his nose

or pierce his jaw with a hook?

1 “Can you draw out Leviathan with a fishhook,

or press down its tongue with a cord?

2 Can you put a rope in its nose,

or pierce its jaw with a hook?

1  “Can you draw out Leviathan with a fishhook?

Or can you tie down its mouth with a cord?

2 Can you put a rope in its nose?

Or can you pierce its jawbone with a hook?

1 “Job, can you pull the leviathan out of the sea with a fish hook?

Can you tie down its tongue with a rope?

2 Can you put a rope through its nose?

Can you stick a hook through its jaw?

1 “Can you draw out Leviathan with a fishhook?

Or press down his tongue with a cord?

2 “Can you put a rope in his nose

Or pierce his jaw with a hook?