5 I have spoken once, and I will not answer;

twice, but I will proceed no further.”

5 Once have I spoken; but I will not answer: Yea, twice; but I will proceed no further.

5 I have said too much already.

I have nothing more to say.”

5 Once I have spoken, but I will not answer;

Yes, twice, but I will proceed no further.”

5 I spoke one time, but I will not answer again;

I even spoke two times, but I will say nothing more.”

5 Once have I spoken, and I will not answer;

Yea, twice, but I will proceed no further.

5 Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.

5 I spoke once, but I can’t answer— 

twice, but not again.” 

5 I have spoken once, and I will not reply;

twice, but now I can add nothing.

5 I have spoken once, and I will not answer;

twice, but will proceed no further.”

5 Once I have spoken, and I will not answer;

even twice, but I will not proceed.”

5 I spoke once. But I really don’t have any answer.

I spoke twice. But I won’t say anything else.”

5 “Once I have spoken, and I will not answer;

Even twice, and I will add nothing more.”