Job 40:11–13
Job 40:11–13 — English Standard Version (ESV)
11 Pour out the overflowings of your anger,
and look on everyone who is proud and abase him.
12 Look on everyone who is proud and bring him low
and tread down the wicked where they stand.
13 Hide them all in the dust together;
bind their faces in the world below.
Job 40:11–13 — King James Version (KJV 1900)
11 Cast abroad the rage of thy wrath:
And behold every one that is proud, and abase him.
12 Look on every one that is proud, and bring him low;
And tread down the wicked in their place.
13 Hide them in the dust together;
And bind their faces in secret.
Job 40:11–13 — New Living Translation (NLT)
11 Give vent to your anger.
Let it overflow against the proud.
12 Humiliate the proud with a glance;
walk on the wicked where they stand.
13 Bury them in the dust.
Imprison them in the world of the dead.
Job 40:11–13 — The New King James Version (NKJV)
11 Disperse the rage of your wrath;
Look on everyone who is proud, and humble him.
12 Look on everyone who is proud, and bring him low;
Tread down the wicked in their place.
13 Hide them in the dust together,
Bind their faces in hidden darkness.
Job 40:11–13 — New Century Version (NCV)
11 Let your great anger punish;
look at the proud and bring them down.
12 Look at the proud and make them humble.
Crush the wicked wherever they are.
13 Bury them all in the dirt together;
cover their faces in the grave.
Job 40:11–13 — American Standard Version (ASV)
11 Pour forth the overflowings of thine anger;
And look upon every one that is proud, and abase him.
12 Look on every one that is proud, and bring him low;
And tread down the wicked where they stand.
13 Hide them in the dust together;
Bind their faces in the hidden place.
Job 40:11–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Cast abroad the ragings of thine anger, and look on every one that is proud, and abase him: 12 Look on every one that is proud, bring him low, and tread down the wicked in their place: 13 Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
Job 40:11–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Unleash your outbursts of anger.
Look at all who are arrogant, and put them down.
12 Look at all who are arrogant, and humble them.
Crush wicked people wherever they are.
13 Hide them completely in the dust,
and cover their faces in the hidden place.
Job 40:11–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Unleash your raging anger;
look on every proud person and humiliate him.
12 Look on every proud person and humble him;
trample the wicked where they stand.
13 Hide them together in the dust;
imprison them in the grave.
Job 40:11–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Pour out the overflowings of your anger,
and look on all who are proud, and abase them.
12 Look on all who are proud, and bring them low;
tread down the wicked where they stand.
13 Hide them all in the dust together;
bind their faces in the world below.
Job 40:11–13 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Pour out the overflowing of your anger,
and look at all the proud, and humble them.
12 Look at all the proud, humble them,
and tread down the wicked where they stand.
13 Hide them in the dust together;
bind their faces in the grave.
Job 40:11–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Let loose your great anger.
Look at those who are proud and bring them low.
12 Look at proud people and bring them down.
Crush those who are evil right where they are.
13 Bury their bodies in the dust together.
Cover their faces in the grave.
Job 40:11–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “Pour out the overflowings of your anger,
And look on everyone who is proud, and make him low.
12 “Look on everyone who is proud, and humble him,
And tread down the wicked where they stand.
13 “Hide them in the dust together;
Bind them in the hidden place.