29 Can anyone understand the spreading of the clouds,

the thunderings of his pavilion?

30 Behold, he scatters his lightning about him

and covers the roots of the sea.

29 Also can any understand the spreadings of the clouds,

Or the noise of his tabernacle?

30 Behold, he spreadeth his light upon it,

And covereth the bottom of the sea.

29 Who can understand the spreading of the clouds

and the thunder that rolls forth from heaven?

30 See how he spreads the lightning around him

and how it lights up the depths of the sea.

29 Indeed, can anyone understand the spreading of clouds,

The thunder from His canopy?

30 Look, He scatters His light upon it,

And covers the depths of the sea.

29 No one understands how God spreads out the clouds

or how he sends thunder from where he lives.

30 Watch how God scatters his lightning around him,

lighting up the deepest parts of the sea.

29 Yea, can any understand the spreadings of the clouds,

The thunderings of his pavilion?

30 Behold, he spreadeth his light around him;

And he covereth the bottom of the sea.

29 But can any understand the spreadings of the clouds, or the crashing of his pavilion? 30 Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.

29 Can anyone really understand how clouds spread out 

or how he thunders from his dwelling place? 

30 Look, he scatters his flashes of lightning around him 

and covers the depths of the sea. 

29 Can anyone understand how the clouds spread out

or how the thunder roars from God’s pavilion?

30 See how He spreads His lightning around Him

and covers the depths of the sea.

29 Can anyone understand the spreading of the clouds,

the thunderings of his pavilion?

30 See, he scatters his lightning around him

and covers the roots of the sea.

29 “Moreover, can anyone understand the spreading of clouds,

the thundering of his dwelling place?

30 Look, he scatters his lightning around him,

and he covers the roots of the sea.

29 Who can understand how God spreads out the clouds?

Who can explain how he thunders from his home in heaven?

30 See how he scatters his lightning around him!

He lights up the deepest parts of the ocean.

29 “Can anyone understand the spreading of the clouds,

The thundering of His pavilion?

30 “Behold, He spreads His lightning about Him,

And He covers the depths of the sea.