Job 34:7–9
Job 34:7–9 — English Standard Version (ESV)
7 What man is like Job,
who drinks up scoffing like water,
8 who travels in company with evildoers
and walks with wicked men?
9 For he has said, ‘It profits a man nothing
that he should take delight in God.’
Job 34:7–9 — King James Version (KJV 1900)
7 What man is like Job,
Who drinketh up scorning like water?
8 Which goeth in company with the workers of iniquity,
And walketh with wicked men.
9 For he hath said, It profiteth a man nothing
That he should delight himself with God.
Job 34:7–9 — New Living Translation (NLT)
7 “Tell me, has there ever been a man like Job,
with his thirst for irreverent talk?
8 He chooses evil people as companions.
He spends his time with wicked men.
9 He has even said, ‘Why waste time
trying to please God?’
Job 34:7–9 — The New King James Version (NKJV)
7 What man is like Job,
Who drinks scorn like water,
8 Who goes in company with the workers of iniquity,
And walks with wicked men?
9 For he has said, ‘It profits a man nothing
That he should delight in God.’
Job 34:7–9 — New Century Version (NCV)
7 There is no other man like Job;
he takes insults as if he were drinking water.
8 He keeps company with those who do evil
and spends time with wicked men,
9 because he says, ‘It is no use
to try to please God.’
Job 34:7–9 — American Standard Version (ASV)
7 What man is like Job,
Who drinketh up scoffing like water,
8 Who goeth in company with the workers of iniquity,
And walketh with wicked men?
9 For he hath said, It profiteth a man nothing
That he should delight himself with God.
Job 34:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 What man is like Job? he drinketh up scorning like water, 8 And goeth in company with workers of iniquity, and walketh with wicked men. 9 For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.
Job 34:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 What person is like Job,
who drinks scorn like water,
8 who travels with troublemakers
and associates with evil people?
9 He says, ‘It doesn’t do any good to try to please God.’
Job 34:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 What man is like Job?
He drinks derision like water.
8 He keeps company with evildoers
and walks with wicked men.
9 For he has said, “A man gains nothing
when he becomes God’s friend.”
Job 34:7–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Who is there like Job,
who drinks up scoffing like water,
8 who goes in company with evildoers
and walks with the wicked?
9 For he has said, ‘It profits one nothing
to take delight in God.’
Job 34:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)
7 What man is like Job,
who drinks scorn like water?
8 And he goes on the road in company with instigators of mischief,
and walks with men of wickedness.
9 Indeed, he says, ‘A man does not profit
when he takes delight in God.’
Job 34:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Is there any other man like Job?
He laughs at God and makes fun of him.
8 He’s a companion of those who do evil.
He spends his time with sinful people.
9 He asks, ‘What good is it
to try to please God?’
Job 34:7–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 “What man is like Job,
Who drinks up derision like water,
8 Who goes in company with the workers of iniquity,
And walks with wicked men?
9 “For he has said, ‘It profits a man nothing
When he is pleased with God.’