Job 34:3–4
Job 34:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 for the ear tests words
as the palate tastes food.
4 Let us choose what is right;
let us know among ourselves what is good.
Job 34:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 For the ear trieth words,
As the mouth tasteth meat.
4 Let us choose to us judgment:
Let us know among ourselves what is good.
Job 34:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 Job said, ‘The ear tests the words it hears
just as the mouth distinguishes between foods.’
4 So let us discern for ourselves what is right;
let us learn together what is good.
Job 34:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 For the ear tests words
As the palate tastes food.
4 Let us choose justice for ourselves;
Let us know among ourselves what is good.
Job 34:3–4 — New Century Version (NCV)
3 The ear tests words
as the tongue tastes food.
4 Let’s decide for ourselves what is right,
and let’s learn together what is good.
Job 34:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 For the ear trieth words,
As the palate tasteth food.
4 Let us choose for us that which is right:
Let us know among ourselves what is good.
Job 34:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 For the ear trieth words, as the palate tasteth food. 4 Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good!
Job 34:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 The ear tests words
like the tongue tastes food.
4 Let’s decide for ourselves what is right
and agree among ourselves as to what is good,
Job 34:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Doesn’t the ear test words
as the palate tastes food?
4 Let us judge for ourselves what is right;
let us decide together what is good.
Job 34:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 for the ear tests words
as the palate tastes food.
4 Let us choose what is right;
let us determine among ourselves what is good.
Job 34:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 for the ear tests words,
and the palate tastes food.
4 Let us choose justice for ourselves;
let us determine among ourselves what is good—
Job 34:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Our tongues tell us what tastes good and what doesn’t.
And our ears tell us what’s true and what isn’t.
4 So let’s choose for ourselves what is right.
Let’s learn together what is good.
Job 34:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “For the ear tests words
As the palate tastes food.
4 “Let us choose for ourselves what is right;
Let us know among ourselves what is good.