32 (the sojourner has not lodged in the street;

I have opened my doors to the traveler),

32 The stranger did not lodge in the street: But I opened my doors to the traveller.

32 I have never turned away a stranger

but have opened my doors to everyone.

32 (But no sojourner had to lodge in the street,

For I have opened my doors to the traveler);

32 No stranger ever had to spend the night in the street,

because I always let travelers stay in my home.

32 (The sojourner hath not lodged in the street;

But I have opened my doors to the traveller);

32 The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.

32 (The visitor never spent the night outside, 

because I opened my door to the traveler.) 

32 No stranger had to spend the night on the street,

for I opened my door to the traveler.

32 the stranger has not lodged in the street;

I have opened my doors to the traveler—

32 An alien has not lodged in the street;

I have opened my door to the traveler.

32 No stranger ever had to spend the night in the street.

My door was always open to travelers.

32 “The alien has not lodged outside,

For I have opened my doors to the traveler.