Loading…

Job 31:2–3

For what is our lotk from God above,

our heritage from the Almighty on high?l

Is it not ruinm for the wicked,

disastern for those who do wrong?o

Read more Explain verse



Job 31:2–3 — English Standard Version (ESV)

What would be my portion from God above

and my heritage from the Almighty on high?

Is not calamity for the unrighteous,

and disaster for the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — King James Version (KJV 1900)

For what portion of God is there from above?

And what inheritance of the Almighty from on high?

Is not destruction to the wicked?

And a strange punishment to the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — New Living Translation (NLT)

For what has God above chosen for us?

What is our inheritance from the Almighty on high?

Isn’t it calamity for the wicked

and misfortune for those who do evil?

Job 31:2–3 — The New King James Version (NKJV)

For what is the allotment of God from above,

And the inheritance of the Almighty from on high?

Is it not destruction for the wicked,

And disaster for the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — New Century Version (NCV)

What has God above promised for people?

What has the Almighty planned from on high?

It is ruin for evil people

and disaster for those who do wrong.

Job 31:2–3 — American Standard Version (ASV)

For what is the portion from God above,

And the heritage from the Almighty on high?

Is it not calamity to the unrighteous,

And disaster to the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

For what would have been my portion of †God from above, and what the heritage of the Almighty from on high? Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)

What would God above do ⸤to me⸥? 

What would be my inheritance from the Almighty on high? 

Aren’t there catastrophes for wicked people 

and disasters for those who do wrong? 

Job 31:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

For what portion would I have from God above,

or what inheritance from the Almighty on high?

Doesn’t disaster come to the unjust

and misfortune to evildoers?

Job 31:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

What would be my portion from God above,

and my heritage from the Almighty on high?

Does not calamity befall the unrighteous,

and disaster the workers of iniquity?

Job 31:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)

And what is the portion of God from above

or the heritage of Shaddai from on high?

Is not disaster for the evil one

and ruin for the workers of mischief?

Job 31:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

What do human beings receive from God above?

What do they get from the Mighty One in heaven?

Sinful people are destroyed.

Trouble comes to those who do what is wrong.

Job 31:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“And what is the portion of God from above

Or the heritage of the Almighty from on high?

“Is it not calamity to the unjust

And disaster to those who work iniquity?


A service of Logos Bible Software