7 My eye has grown dim from vexation,

and all my members are like a shadow.

7 Mine eye also is dim by reason of sorrow,

And all my members are as a shadow.

7 My eyes are swollen with weeping,

and I am but a shadow of my former self.

7 My eye has also grown dim because of sorrow,

And all my members are like shadows.

7 My sight has grown weak because of my sadness,

and my body is as thin as a shadow.

7 Mine eye also is dim by reason of sorrow,

And all my members are as a shadow.

7 And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.

7 Now my eyes are blurred from grief. 

Now all my limbs are like a shadow. 

7 My eyes have grown dim from grief,

and my whole body has become but a shadow.

7 My eye has grown dim from grief,

and all my members are like a shadow.

7 And my eye has grown dim from grief,

and the limbs of my body are all like a shadow.

7 My eyes have grown weak because I’m so sad.

My body is so thin it hardly casts a shadow.

7 “My eye has also grown dim because of grief,

And all my members are as a shadow.