3 But I would speak to the Almighty,

and I desire to argue my case with God.

3 Surely I would speak to the Almighty,

And I desire to reason with God.

3 As for me, I would speak directly to the Almighty.

I want to argue my case with God himself.

3 But I would speak to the Almighty,

And I desire to reason with God.

3 But I want to speak to the Almighty

and to argue my case with God.

3 Surely I would speak to the Almighty,

And I desire to reason with God.

3 But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with •God;

3 However, I want to speak to the Almighty, 

and I wish to argue my case in front of God. 

3 Yet I prefer to speak to the Almighty

and argue my case before God.

3 But I would speak to the Almighty,

and I desire to argue my case with God.

3 But I would speak to Shaddai,

and I desire to argue with God.

3 In fact, I long to speak to the Mighty One.

I want to argue my case with God.

3 “But I would speak to the Almighty,

And I desire to argue with God.