Job 12:13–15

13 “With God are wisdom and might;

he has counsel and understanding.

14 If he tears down, none can rebuild;

if he shuts a man in, none can open.

15 If he withholds the waters, they dry up;

if he sends them out, they overwhelm the land.

13 With him is wisdom and strength,

He hath counsel and understanding.

14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again:

He shutteth up a man, and there can be no opening.

15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up:

Also he sendeth them out, and they overturn the earth.

13 “But true wisdom and power are found in God;

counsel and understanding are his.

14 What he destroys cannot be rebuilt.

When he puts someone in prison, there is no escape.

15 If he holds back the rain, the earth becomes a desert.

If he releases the waters, they flood the earth.

13 “With Him are wisdom and strength,

He has counsel and understanding.

14 If He breaks a thing down, it cannot be rebuilt;

If He imprisons a man, there can be no release.

15 If He withholds the waters, they dry up;

If He sends them out, they overwhelm the earth.

13 “But only God has wisdom and power,

good advice and understanding.

14 What he tears down cannot be rebuilt;

anyone he puts in prison cannot be let out.

15 If God holds back the waters, there is no rain;

if he lets the waters go, they flood the land.

13 With God is wisdom and might;

He hath counsel and understanding.

14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again;

He shutteth up a man, and there can be no opening.

15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up;

Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

13 With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding. 14 Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening. 15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth.

13 God has wisdom and strength. 

Advice and insight are his. 

14 When he tears ⸤something⸥ down, it cannot be rebuilt. 

When he puts someone in prison, that person cannot be freed. 

15 When he holds back the waters, there is a drought. 

When he releases them, they flood the earth. 

13 Wisdom and strength belong to God;

counsel and understanding are His.

14 Whatever He tears down cannot be rebuilt;

whoever He imprisons cannot be released.

15 When He withholds the waters, everything dries up,

and when He releases them, they destroy the land.

13 “With God are wisdom and strength;

he has counsel and understanding.

14 If he tears down, no one can rebuild;

if he shuts someone in, no one can open up.

15 If he withholds the waters, they dry up;

if he sends them out, they overwhelm the land.

13 “With him are wisdom and powerful deeds,

and to him belong counsel and understanding.

14 If he tears down, then it will not be rebuilt;

if he shuts a man in, then he cannot be freed.

15 Look, if he withholds the water, then they dry up;

and if he sends them out, then they overwhelm the land.

13 “Wisdom and power belong to God.

Advice and understanding also belong to him.

14 What he tears down can’t be rebuilt.

Any man he puts in prison can’t be set free.

15 If he holds back the water, everything dries up.

If he lets the water loose, it floods the land.

13 “With Him are wisdom and might;

To Him belong counsel and understanding.

14 “Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt;

He imprisons a man, and there can be no release.

15 “Behold, He restrains the waters, and they dry up;

And He sends them out, and they inundate the earth.