30 The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east. 31 These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.

32 These are the clans of the sons of Noah, according to their genealogies, in their nations, and from these the nations spread abroad on the earth after the flood.

30 And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east. 31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. 32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

30 The territory they occupied extended from Mesha all the way to Sephar in the eastern mountains.

31 These were the descendants of Shem, identified by clan, language, territory, and national identity.

32 These are the clans that descended from Noah’s sons, arranged by nation according to their lines of descent. All the nations of the earth descended from these clans after the great flood.

30 And their dwelling place was from Mesha as you go toward Sephar, the mountain of the east. 31 These were the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, according to their nations.

32 These were the families of the sons of Noah, according to their generations, in their nations; and from these the nations were divided on the earth after the flood.

30 They lived in the area between Mesha and Sephar in the hill country in the East.

31 These are the people from the family of Shem, arranged by families, languages, countries, and nations.

32 This is the list of the families from the sons of Noah, arranged according to their nations. From these families came all the nations who spread across the earth after the flood.

30 And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east. 31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and of these were the nations divided in the earth after the flood.

30 And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain. 31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. 32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.

30 The region where they lived extended from Mesha toward Sephar in the eastern mountains. 

31 These were Shem’s descendants by families and languages within their countries according to their nations. 

32 These were the families of Noah’s sons listed by their genealogies, nation by nation. From these ⸤descendants⸥ the nations spread over the earth after the flood. 

30 Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.

31 These are Shem’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.

32 These are the clans of Noah’s sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.

30 The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar, the hill country of the east. 31 These are the descendants of Shem, by their families, their languages, their lands, and their nations.

32 These are the families of Noah’s sons, according to their genealogies, in their nations; and from these the nations spread abroad on the earth after the flood.

30 And their dwelling place extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east. 31 These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, and according to their nations.

32 These are the families of the sons of Noah, according to their generations and in their nations. And from these the nations spread abroad on the earth after the flood.

30 The area where they lived stretched from Mesha toward Sephar. It was in the eastern hill country.

31 Those are the sons of Shem. They are listed by their tribes and languages in their territories and nations.

32 Those are the tribes of Noah’s sons. They are listed by their family lines within their nations. From them the nations spread out over the earth after the flood.

30 Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.

31 These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.

32 These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.