Exodus 40:12–13
Exodus 40:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and shall wash them with water 13 and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.
Exodus 40:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. 13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
Exodus 40:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 “Present Aaron and his sons at the entrance of the Tabernacle, and wash them with water. 13 Dress Aaron with the sacred garments and anoint him, consecrating him to serve me as a priest.
Exodus 40:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 “Then you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of meeting and wash them with water. 13 You shall put the holy garments on Aaron, and anoint him and consecrate him, that he may minister to Me as priest.
Exodus 40:12–13 — New Century Version (NCV)
12 “Bring Aaron and his sons to the entrance of the Meeting Tent, and wash them with water. 13 Then put the holy clothes on Aaron. Pour the special oil on him, and give him for service to God so that he may serve me as a priest.
Exodus 40:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water. 13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.
Exodus 40:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And thou shalt bring Aaron and his sons near, at the entrance of the tent of meeting, and bathe them with water. 13 And thou shalt clothe Aaron with the holy garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
Exodus 40:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 “Bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting, and wash them. 13 Then dress Aaron in the holy clothes, and anoint him. In this way you will dedicate him to serve me as priest.
Exodus 40:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 “Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water. 13 Clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he can serve Me as a priest.
Exodus 40:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Then you shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting, and shall wash them with water, 13 and put on Aaron the sacred vestments, and you shall anoint him and consecrate him, so that he may serve me as priest.
Exodus 40:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 And you will bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of assembly, and you will wash them with the water. 13 And you will clothe Aaron with the holy garments, and you will anoint him, and you will consecrate him, and he will serve as a priest for me.
Exodus 40:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “Bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting. Wash them with water. 13 Dress Aaron in the sacred clothes. Anoint him and set him apart. Then he will be able to serve me as priest.
Exodus 40:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
13 “You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.