Esther 7:5–6
Esther 7:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 Then King Ahasuerus said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who has dared to do this?” 6 And Esther said, “A foe and enemy! This wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and the queen.
Esther 7:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so? 6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
Esther 7:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 “Who would do such a thing?” King Xerxes demanded. “Who would be so presumptuous as to touch you?”
6 Esther replied, “This wicked Haman is our adversary and our enemy.” Haman grew pale with fright before the king and queen.
Esther 7:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 So King Ahasuerus answered and said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who would dare presume in his heart to do such a thing?”
6 And Esther said, “The adversary and enemy is this wicked Haman!”
So Haman was terrified before the king and queen.
Esther 7:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Then King Xerxes asked Queen Esther, “Who is he, and where is he? Who has done such a thing?”
6 Esther said, “Our enemy and foe is this wicked Haman!”
Then Haman was filled with terror before the king and queen.
Esther 7:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Then spake the king Ahasuerus and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so? 6 And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
Esther 7:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And king Ahasuerus spoke and said to Esther the queen, Who is he, and where is he that has filled his heart to do so? 6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was terrified before the king and the queen.
Esther 7:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Then King Xerxes interrupted Queen Esther and said, “Who is this person? Where is the person who has dared to do this?”
6 Esther answered, “Our vicious enemy is this wicked man Haman!” Then Haman became panic-stricken in the presence of the king and queen.
Esther 7:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 King Ahasuerus spoke up and asked Queen Esther, “Who is this, and where is the one who would devise such a scheme?”
6 Esther answered, “The adversary and enemy is this evil Haman.”
Haman stood terrified before the king and queen.
Esther 7:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Then King Ahasuerus said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who has presumed to do this?” 6 Esther said, “A foe and enemy, this wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and the queen.
Esther 7:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And King Ahasuerus said to Queen Esther, “Who is he, and where is he, who gave himself the right to do this?” 6 And Esther said, “The adversary and enemy is this evil Haman!” And Haman was terrified before the king and queen.
Esther 7:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 King Xerxes asked Queen Esther, “Who is the man who has dared to do such a thing? And where is he?”
6 Esther said, “The man hates us! He’s our enemy! He’s this evil Haman!”
Then Haman was terrified in front of the king and queen.
Esther 7:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Then King Ahasuerus asked Queen Esther, “Who is he, and where is he, who would presume to do thus?”
6 Esther said, “A foe and an enemy is this wicked Haman!” Then Haman became terrified before the king and queen.