23 To you, O God of my fathers,

I give thanks and praise,

for you have given me wisdom and might,

and have now made known to me what we asked of you,

for you have made known to us the king’s matter.”

23 I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers,

Who hast given me wisdom and might,

And hast made known unto me now what we desired of thee:

For thou hast now made known unto us the king’s matter.

23 I thank and praise you, God of my ancestors,

for you have given me wisdom and strength.

You have told me what we asked of you

and revealed to us what the king demanded.”

23 “I thank You and praise You,

O God of my fathers;

You have given me wisdom and might,

And have now made known to me what we asked of You,

For You have made known to us the king’s demand.”

23 I thank you and praise you, God of my ancestors,

because you have given me wisdom and power.

You told me what we asked of you;

you told us about the king’s dream.”

23 I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the king’s matter.

23 I thank thee, and I praise thee, O God of my fathers, Who hast given me wisdom and might, And hast made known unto me already what we desired of thee; For thou hast made known unto us the king’s matter.

23 God of my ancestors, I thank and praise you. 

You gave me wisdom and power. 

You told me the answer to our question. 

You told us what the king wants to know.” 

23 I offer thanks and praise to You,

God of my fathers,

because You have given me

wisdom and power.

And now You have let me know

what we asked of You,

for You have let us know

the king’s mystery.

23 To you, O God of my ancestors,

I give thanks and praise,

for you have given me wisdom and power,

and have now revealed to me what we asked of you,

for you have revealed to us what the king ordered.”

23 To you, O God of my ancestors,

I give thanks and I give praises,

for the wisdom and the power you gave to me,

and now you have made known to me

what we have asked from you,

for you have made known to us the matter of the king.”

23 God of my people, I thank and praise you.

You have given me wisdom and power.

You have made known to me what we asked you for.

You have shown us the king’s dream.”

23 “To You, O God of my fathers, I give thanks and praise,

For You have given me wisdom and power;

Even now You have made known to me what we requested of You,

For You have made known to us the king’s matter.”