2 Kings 11:12–19
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12Jehoiada brought out the king’s son and put the crown on him; he presented him with a copy of the covenantt and proclaimed him king. They anointedu him, and the people clapped their handsv and shouted, “Long live the king!”w
13When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the Lord. 14She looked and there was the king, standing by the pillar,x as the custom was. The officers and the trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets.y Then Athaliah torez her robes and called out, “Treason! Treason!”a
15Jehoiada the priest ordered the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops: “Bring her out between the ranksc and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the templeb of the Lord.” 16So they seized her as she reached the place where the horses enterc the palace grounds, and there she was put to death.d
17Jehoiada then made a covenante between the Lord and the king and people that they would be the Lord’s people. He also made a covenant between the king and the people.f 18All the people of the land went to the templeg of Baal and tore it down. They smashedh the altars and idols to pieces and killed Mattan the priesti of Baal in front of the altars.
Then Jehoiada the priest posted guards at the temple of the Lord. 19He took with him the commanders of hundreds, the Carites,j the guards and all the people of the land, and together they brought the king down from the temple of the Lord and went into the palace, entering by way of the gate of the guards. The king then took his place on the royal throne.
Footnotes
- cOr out from the precincts
Cross references
- tEx 25:16; 2 Ki 23:3
- uSee 1 Sa 9:16; See 1 Ki 1:39
- vPs 47:1; 98:8; Isa 55:12
- wSee 1 Sa 10:24
- xSee 1 Ki 7:15
- ySee 1 Ki 1:39
- zSee Ge 37:29
- a2 Ki 9:23
- b1 Ki 2:30
- cNe 3:28; Jer 31:40
- dSee Ge 4:14
- eSee Ex 24:8; 2 Sa 5:3; 2 Ch 15:12; 23:3; 29:10; 34:31; Ezr 10:3
- f2 Ki 23:3; Jer 34:8
- gSee 1 Ki 16:32
- hSee Dt 12:3
- i1 Ki 18:40; 2 Ki 10:25; 23:20
- jver 4
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.