2 Timothy 3:1–9
But mark this: There will be terrible times in the last days.j 2 People will be lovers of themselves, lovers of money,k boastful, proud,l abusive,m disobedient to their parents,n ungrateful, unholy, 3 without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good, 4 treacherous,o rash, conceited,p lovers of pleasure rather than lovers of God—5 having a form of godlinessq but denying its power. Have nothing to do with such people.r
6 They are the kind who worm their ways into homes and gain control over gullible women, who are loaded down with sins and are swayed by all kinds of evil desires, 7 always learning but never able to come to a knowledge of the truth.t 8 Just as Jannes and Jambres opposed Moses,u so also these teachers opposev the truth. They are men of depraved minds,w who, as far as the faith is concerned, are rejected. 9 But they will not get very far because, as in the case of those men,x their folly will be clear to everyone.
2 Timothy 3:1–9 — English Standard Version (ESV)
1 But understand this, that in the last days there will come times of difficulty. 2 For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3 heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good, 4 treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, 5 having the appearance of godliness, but denying its power. Avoid such people. 6 For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions, 7 always learning and never able to arrive at a knowledge of the truth. 8 Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith. 9 But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.
2 Timothy 3:1–9 — King James Version (KJV 1900)
1 This know also, that in the last days perilous times shall come. 2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, 4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God; 5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. 6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts, 7 Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. 8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith. 9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
2 Timothy 3:1–9 — New Living Translation (NLT)
1 You should know this, Timothy, that in the last days there will be very difficult times. 2 For people will love only themselves and their money. They will be boastful and proud, scoffing at God, disobedient to their parents, and ungrateful. They will consider nothing sacred. 3 They will be unloving and unforgiving; they will slander others and have no self-control. They will be cruel and hate what is good. 4 They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God. 5 They will act religious, but they will reject the power that could make them godly. Stay away from people like that!
6 They are the kind who work their way into people’s homes and win the confidence of vulnerable women who are burdened with the guilt of sin and controlled by various desires. 7 (Such women are forever following new teachings, but they are never able to understand the truth.) 8 These teachers oppose the truth just as Jannes and Jambres opposed Moses. They have depraved minds and a counterfeit faith. 9 But they won’t get away with this for long. Someday everyone will recognize what fools they are, just as with Jannes and Jambres.
2 Timothy 3:1–9 — The New King James Version (NKJV)
1 But know this, that in the last days perilous times will come: 2 For men will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 unloving, unforgiving, slanderers, without self-control, brutal, despisers of good, 4 traitors, headstrong, haughty, lovers of pleasure rather than lovers of God, 5 having a form of godliness but denying its power. And from such people turn away! 6 For of this sort are those who creep into households and make captives of gullible women loaded down with sins, led away by various lusts, 7 always learning and never able to come to the knowledge of the truth. 8 Now as Jannes and Jambres resisted Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, disapproved concerning the faith; 9 but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was.
2 Timothy 3:1–9 — New Century Version (NCV)
1 Remember this! In the last days there will be many troubles, 2 because people will love themselves, love money, brag, and be proud. They will say evil things against others and will not obey their parents or be thankful or be the kind of people God wants. 3 They will not love others, will refuse to forgive, will gossip, and will not control themselves. They will be cruel, will hate what is good, 4 will turn against their friends, and will do foolish things without thinking. They will be conceited, will love pleasure instead of God, 5 and will act as if they serve God but will not have his power. Stay away from those people. 6 Some of them go into homes and get control of silly women who are full of sin and are led by many evil desires. 7 These women are always learning new teachings, but they are never able to understand the truth fully. 8 Just as Jannes and Jambres were against Moses, these people are against the truth. Their thinking has been ruined, and they have failed in trying to follow the faith. 9 But they will not be successful in what they do, because as with Jannes and Jambres, everyone will see that they are foolish.
2 Timothy 3:1–9 — American Standard Version (ASV)
1 But know this, that in the last days grievous times shall come. 2 For men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, haughty, railers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good, 4 traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God; 5 holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away. 6 For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts, 7 ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. 8 And even as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also withstand the truth; men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. 9 But they shall proceed no further: for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.
2 Timothy 3:1–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 But this know, that in the last days difficult times shall be there; 2 for men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, evil speakers, disobedient to parents, ungrateful, profane, 3 without natural affection, implacable, slanderers, of unsubdued passions, savage, having no love for what is good, 4 traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God; 5 having a form of piety but denying the power of it: and from these turn away. 6 For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts, 7 always learning, and never able to come to the knowledge of the truth. 8 Now in the same manner in which Jannes and Jambres withstood Moses, thus these also withstand the truth; men corrupted in mind, found worthless as regards the faith. 9 But they shall not advance farther; for their folly shall be completely manifest to all, as that of those also became.
2 Timothy 3:1–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 You must understand this: In the last days there will be violent periods of time. 2 People will be selfish and love money. They will brag, be arrogant, and use abusive language. They will curse their parents, show no gratitude, have no respect for what is holy, 3 and lack normal affection for their families. They will refuse to make peace with anyone. They will be slanderous, lack self-control, be brutal, and have no love for what is good. 4 They will be traitors. They will be reckless and conceited. They will love pleasure rather than God. 5 They will appear to have a godly life, but they will not let its power change them. Stay away from such people.
6 Some of these men go into homes and mislead weak-minded women who are burdened with sins and led by all kinds of desires. 7 These women are always studying but are never able to recognize the truth.
8 As Jannes and Jambres opposed Moses, so these men oppose the truth. Their minds are corrupt, and the faith they teach is counterfeit. 9 Certainly, they won’t get very far. Like the stupidity of Jannes and Jambres, their stupidity will be plain to everyone.
2 Timothy 3:1–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 But know this: Difficult times will come in the last days. 2 For people will be lovers of self, lovers of money, boastful, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy, 3 unloving, irreconcilable, slanderers, without self-control, brutal, without love for what is good, 4 traitors, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, 5 holding to the form of godliness but denying its power. Avoid these people!
6 For among them are those who worm their way into households and capture idle women burdened down with sins, led along by a variety of passions, 7 always learning and never able to come to a knowledge of the truth. 8 Just as Jannes and Jambres resisted Moses, so these also resist the truth, men who are corrupt in mind, worthless in regard to the faith. 9 But they will not make further progress, for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.
2 Timothy 3:1–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 You must understand this, that in the last days distressing times will come. 2 For people will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3 inhuman, implacable, slanderers, profligates, brutes, haters of good, 4 treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God, 5 holding to the outward form of godliness but denying its power. Avoid them! 6 For among them are those who make their way into households and captivate silly women, overwhelmed by their sins and swayed by all kinds of desires, 7 who are always being instructed and can never arrive at a knowledge of the truth. 8 As Jannes and Jambres opposed Moses, so these people, of corrupt mind and counterfeit faith, also oppose the truth. 9 But they will not make much progress, because, as in the case of those two men, their folly will become plain to everyone.
2 Timothy 3:1–9 — The Lexham English Bible (LEB)
1 But know this, that in the last days difficult times will come, 2 for people will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, arrogant, slanderers, disobedient to parents, ungrateful, unholy, 3 hardhearted, irreconcilable, slanderous, without self-control, savage, with no interest for what is good, 4 traitors, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God, 5 maintaining a form of godliness, but denying its power. Avoid these people. 6 For from these are those who slip into houses and captivate foolish women loaded down with sins, led by various kinds of desires, 7 always learning and never able to come to a knowledge of the truth. 8 And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these oppose the truth, people corrupted in mind, disqualified concerning the faith. 9 But they will not progress to a greater extent, for their folly will be quite evident to everyone, as also the folly of those two was.
2 Timothy 3:1–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Here is what I want you to know. There will be terrible times in the last days. 2 People will love themselves. They will love money. They will brag and be proud. They will tear others down. They will not obey their parents. They won’t be thankful or holy. 3 They won’t love others. They won’t forgive others. They will tell lies about people. They will be out of control. They will be wild. They will hate what is good.
4 They will turn against their friends. They will act without thinking. They will think they are better than others. They will love what pleases them instead of loving God. 5 They will act as if they were serving God. But what they do will show that they have turned their backs on God’s power. Have nothing to do with those people.
6 They are the kind who worm their way into the homes of silly women. They get control over them. Women like that are loaded down with sins. They give in to all kinds of evil longings. 7 They are always learning. But they never come to know the truth.
8 Jannes and Jambres opposed Moses. In the same way, the teachers I’m talking about oppose the truth. Their minds are twisted. As far as the faith is concerned, God doesn’t accept them. 9 They won’t get very far. Just like Jannes and Jambres, their foolish ways will be clear to everyone.
2 Timothy 3:1–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 But realize this, that in the last days difficult times will come.
2 For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, revilers, disobedient to parents, ungrateful, unholy,
3 unloving, irreconcilable, malicious gossips, without self-control, brutal, haters of good,
4 treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
5 holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
6 For among them are those who enter into households and captivate weak women weighed down with sins, led on by various impulses,
7 always learning and never able to come to the knowledge of the truth.
8 Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men of depraved mind, rejected in regard to the faith.
9 But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes’s and Jambres’s folly was also.