2 Samuel 22:1–2
22 David sangd to the Lord the words of this song when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. 2 He said:
2 Samuel 22:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 And David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. 2 He said,
“The Lord is my rock and my fortress and my deliverer,
2 Samuel 22:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 And David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul: 2 And he said,
The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
2 Samuel 22:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 David sang this song to the Lord on the day the Lord rescued him from all his enemies and from Saul. 2 He sang:
“The Lord is my rock, my fortress, and my savior;
2 Samuel 22:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Then David spoke to the Lord the words of this song, on the day when the Lord had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. 2 And he said:
“The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;
2 Samuel 22:1–2 — New Century Version (NCV)
1 David sang this song to the Lord when the Lord saved him from Saul and all his other enemies. 2 He said:
“The Lord is my rock, my fortress, my Savior.
2 Samuel 22:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul: 2 and he said,
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
2 Samuel 22:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And David spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.
2 And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;
2 Samuel 22:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 David sang this song to the Lord when the Lord rescued him from all his enemies, especially from Saul. 2 He said,
The Lord is my rock and my fortress and my Savior,
2 Samuel 22:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 David spoke the words of this song to the Lord on the day the Lord rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. 2 He said:
The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,
2 Samuel 22:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. 2 He said:
The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,
2 Samuel 22:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Then David spoke to Yahweh the words of this song, on the day Yahweh delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
2 And he said:
“Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer.
2 Samuel 22:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 David sang the words of this song to the Lord. He sang them when the Lord saved him from the powerful hand of all of his enemies and of Saul. 2 He said,
“The Lord is my rock and my fort. He is the One who saves me.
2 Samuel 22:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 And David spoke the words of this song to the Lord in the day that the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
2 He said,
“The Lord is my rock and my fortress and my deliverer;