1 Now the sons of the prophets said to Elisha, “See, the place where we dwell under your charge is too small for us.

1 And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

1 One day the group of prophets came to Elisha and told him, “As you can see, this place where we meet with you is too small.

1 And the sons of the prophets said to Elisha, “See now, the place where we dwell with you is too small for us.

1 The groups of prophets said to Elisha, “The place where we meet with you is too small for us.

1 And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

1 And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

1 The disciples of the prophets said to Elisha, “The place where we’re staying is too small for us.

1 The sons of the prophets said to Elisha, “Please notice that the place where we live under your supervision is too small for us.

1 Now the company of prophets said to Elisha, “As you see, the place where we live under your charge is too small for us.

1 Then the sons of the prophets said to Elisha, “Please look; the place where we are living before you is too cramped for us.

1 The company of the prophets spoke to Elisha. They said, “Look. The place where we meet with you is too small for us.

1 Now the sons of the prophets said to Elisha, “Behold now, the place before you where we are living is too limited for us.