14 Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness? Or what fellowship has light with darkness? 15 What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?

14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? 15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

14 Don’t team up with those who are unbelievers. How can righteousness be a partner with wickedness? How can light live with darkness? 15 What harmony can there be between Christ and the devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?

14 Do not be unequally yoked together with unbelievers. For what fellowship has righteousness with lawlessness? And what communion has light with darkness? 15 And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?

14 You are not the same as those who do not believe. So do not join yourselves to them. Good and bad do not belong together. Light and darkness cannot share together. 15 How can Christ and Belial, the devil, have any agreement? What can a believer have together with a nonbeliever?

14 Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness? 15 And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

14 Be not diversely yoked with unbelievers; for what participation is there between righteousness and lawlessness? or what fellowship of light with darkness? 15 and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?

14 Stop forming inappropriate relationships with unbelievers. Can right and wrong be partners? Can light have anything in common with darkness? 15 Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?

14 Do not be mismatched with unbelievers. For what partnership is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship does light have with darkness? 15 What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

14 Do not be mismatched with unbelievers. For what partnership is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship is there between light and darkness? 15 What agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share with an unbeliever?

14 Do not become unevenly yoked with unbelievers, for what participation is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship does light have with darkness? 15 And what agreement does Christ have with Beliar? Or what share does a believer have with an unbeliever?

14 Do not be joined to unbelievers. What do right and wrong have in common? Can light and darkness be friends? 15 How can Christ and Satan agree? What does a believer have in common with an unbeliever?

14 Do not be bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship has light with darkness?

15 Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?