2 Chronicles 7:14–15
14 if my people, who are called by my name,n will humbleo themselves and pray and seek my facep and turnq from their wicked ways, then I will hearr from heaven, and I will forgives their sin and will healt their land. 15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.u
2 Chronicles 7:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land. 15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. 15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 Then if my people who are called by my name will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, I will hear from heaven and will forgive their sins and restore their land. 15 My eyes will be open and my ears attentive to every prayer made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 if My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land. 15 Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — New Century Version (NCV)
14 Then if my people, who are called by my name, will humble themselves, if they will pray and seek me and stop their evil ways, I will hear them from heaven. I will forgive their sin, and I will heal their land. 15 Now I will see them, and I will listen to the prayers prayed in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. 15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 and my people, who are called by my name, humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from the heavens, and forgive their sin, and heal their land. 15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive to the prayer made in this place;
2 Chronicles 7:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 However, if my people, who are called by my name,
will humble themselves,
pray, search for me, and turn from their evil ways,
then I will hear ⸤their prayer⸥ from heaven, forgive their sins,
and heal their country.
15 My eyes will be open,
and my ears will pay attention to those prayers at this place.
2 Chronicles 7:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 and My people who are called by My name humble themselves, pray and seek My face, and turn from their evil ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land. 15 My eyes will now be open and My ears attentive to prayer from this place.
2 Chronicles 7:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 if my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land. 15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 then if my people who are called by my name will humble themselves and will pray and will seek my face and will turn from their evil ways, then I myself shall hear from the heavens and will forgive their sins and heal their land. 15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer of this place.
2 Chronicles 7:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 But they make themselves low in my sight. They pray and look to me. And they turn from their evil ways. Then I will listen to them from heaven. I will forgive their sin. And I will heal their land. After all, they are my people.
15 “Now my eyes will see them. My ears will pay attention to the prayers they offer in this place.
2 Chronicles 7:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 and My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, will forgive their sin and will heal their land.
15 “Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayer offered in this place.