2 older women as mothers, younger women as sisters, in all purity.

2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

2 Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.

2 older women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

2 older women like mothers, and younger women like sisters. Always treat them in a pure way.

2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

2 elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

2 older women as if they were your mothers, and younger women as if they were your sisters, while keeping yourself morally pure. 

2 older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters.

2 to older women as mothers, to younger women as sisters—with absolute purity.

2 older women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

2 Treat older women as if they were your mothers. Treat younger women as if they were your sisters. Be completely pure in the way you treat them.

2 the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.