1 Thessalonians 3:1
1 Thessalonians 3:1 — English Standard Version (ESV)
1 Therefore when we could bear it no longer, we were willing to be left behind at Athens alone,
1 Thessalonians 3:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
1 Thessalonians 3:1 — New Living Translation (NLT)
1 Finally, when we could stand it no longer, we decided to stay alone in Athens,
1 Thessalonians 3:1 — The New King James Version (NKJV)
1 Therefore, when we could no longer endure it, we thought it good to be left in Athens alone,
1 Thessalonians 3:1 — New Century Version (NCV)
1 When we could not wait any longer, we decided it was best to stay in Athens alone
1 Thessalonians 3:1 — American Standard Version (ASV)
1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
1 Thessalonians 3:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Wherefore, being no longer able to refrain ourselves, we thought good to be left alone in Athens,
1 Thessalonians 3:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 We thought it best to remain in Athens by ourselves. But, because we couldn’t wait any longer ⸤for news about you⸥,
1 Thessalonians 3:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Therefore, when we could no longer stand it, we thought it was better to be left alone in Athens.
1 Thessalonians 3:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Therefore when we could bear it no longer, we decided to be left alone in Athens;
1 Thessalonians 3:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Therefore when we could bear it no longer, we determined to be left behind in Athens alone,
1 Thessalonians 3:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 We couldn’t wait any longer. So we thought it was best to be left by ourselves in Athens.
1 Thessalonians 3:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Therefore when we could endure it no longer, we thought it best to be left behind at Athens alone,