7 And after a while the brook dried up, because there was no rain in the land.

7 And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

7 But after a while the brook dried up, for there was no rainfall anywhere in the land.

7 And it happened after a while that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

7 After a while the stream dried up because there was no rain.

7 And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

7 And it came to pass after a while that the torrent dried up, for there had been no rain in the land.

7 But after some time the stream dried up because no rain had fallen in the land. 

7 After a while, the wadi dried up because there had been no rain in the land.

7 But after a while the wadi dried up, because there was no rain in the land.

7 It happened after a while that the wadi dried up, because there was no rain in the land.

7 Some time later the brook dried up. It hadn’t rained in the land for quite a while.

7 It happened after a while that the brook dried up, because there was no rain in the land.