Loading…

1 John 5:15–17

15 And if we know that he hears us—whatever we ask—we knowm that we have what we asked of him.n

16 If you see any brother or sister commit a sin that does not lead to death, you should pray and God will give them life.o I refer to those whose sin does not lead to death. There is a sin that leads to death.p I am not saying that you should pray about that.q 17 All wrongdoing is sin,r and there is sin that does not lead to death.s

Read more



1 John 5:15–17 — English Standard Version (ESV)

15 And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.

16 If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life—to those who commit sins that do not lead to death. There is sin that leads to death; I do not say that one should pray for that. 17 All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.

1 John 5:15–17 — King James Version (KJV 1900)

15 And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him. 16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it. 17 All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

1 John 5:15–17 — New Living Translation (NLT)

15 And since we know he hears us when we make our requests, we also know that he will give us what we ask for.

16 If you see a fellow believer sinning in a way that does not lead to death, you should pray, and God will give that person life. But there is a sin that leads to death, and I am not saying you should pray for those who commit it. 17 All wicked actions are sin, but not every sin leads to death.

1 John 5:15–17 — The New King James Version (NKJV)

15 And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we have asked of Him.

16 If anyone sees his brother sinning a sin which does not lead to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death. I do not say that he should pray about that. 17 All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death.

1 John 5:15–17 — New Century Version (NCV)

15 If we know he hears us every time we ask him, we know we have what we ask from him.

16 If anyone sees a brother or sister sinning (sin that does not lead to eternal death), that person should pray, and God will give the sinner life. I am talking about people whose sin does not lead to eternal death. There is sin that leads to death. I do not mean that a person should pray about that sin. 17 Doing wrong is always sin, but there is sin that does not lead to eternal death.

1 John 5:15–17 — American Standard Version (ASV 1901)

15 and if we know that he heareth us whatsoever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him. 16 If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request. 17 All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

1 John 5:15–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 And if we know that he hears us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him. 16 If any one see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and he shall give him life, for those that do not sin unto death. There is a sin to death: I do not say of that that he should make a request. 17 Every unrighteousness is sin; and there is a sin not to death.

1 John 5:15–17 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 We know that he listens to our requests. So we know that we already have what we ask him for. 

16 If you see another believer committing a sin that doesn’t lead to death, you should pray that God would give that person life. This is true for those who commit sins that don’t lead to death. There is a sin that leads to death. I’m not telling you to pray about that. 17 Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that don’t lead to death. 

1 John 5:15–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 And if we know that He hears whatever we ask, we know that we have what we have asked Him for.

16 If anyone sees his brother committing a sin that does not bring death, he should ask, and God will give life to him—to those who commit sin that doesn’t bring death. There is sin that brings death. I am not saying he should pray about that. 17 All unrighteousness is sin, and there is sin that does not bring death.

1 John 5:15–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him. 16 If you see your brother or sister committing what is not a mortal sin, you will ask, and God will give life to such a one—to those whose sin is not mortal. There is sin that is mortal; I do not say that you should pray about that. 17 All wrongdoing is sin, but there is sin that is not mortal.

1 John 5:15–17 — The Lexham English Bible (LEB)

15 And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked from him. 16 If anyone should see his brother sinning a sin not leading to death, he should ask, and he will grant life to him, to those who sin not leading to death. (There is a sin leading to death; I do not say that he should ask about that. 17 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.)

1 John 5:15–17 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

15 If we know that God hears what we ask for, we know that we have it.

16 Suppose you see your brother or sister commit a sin. But that sin is not the kind that leads to death. Then you should pray for them. And God will give life to them. I’m talking about someone whose sin does not lead to death. But there is a sin that does lead to death. I’m not saying that you should pray about that. 17 Every wrong thing we do is sin. But there are sins that do not lead to death.

1 John 5:15–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.

16 If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask and God will for him give life to those who commit sin not leading to death. There is a sin leading to death; I do not say that he should make request for this.

17 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.