17 And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.

17 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

17 And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins.

17 And if Christ is not risen, your faith is futile; you are still in your sins!

17 And if Christ has not been raised, then your faith has nothing to it; you are still guilty of your sins.

17 and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

17 but if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

17 If Christ hasn’t come back to life, your faith is worthless and sin still has you in its power.

17 And if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

17 If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.

17 But if Christ has not been raised, your faith is empty; you are still in your sins.

17 And if Christ has not been raised, your faith doesn’t mean anything. Your sins have not been forgiven.

17 and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.