7 for we brought nothing into the world, and we cannot take anything out of the world. 8 But if we have food and clothing, with these we will be content.

7 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. 8 And having food and raiment let us be therewith content.

7 After all, we brought nothing with us when we came into the world, and we can’t take anything with us when we leave it. 8 So if we have enough food and clothing, let us be content.

7 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. 8 And having food and clothing, with these we shall be content.

7 We brought nothing into the world, so we can take nothing out. 8 But, if we have food and clothes, we will be satisfied with that.

7 for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out; 8 but having food and covering we shall be therewith content.

7 For we have brought nothing into the world: it is manifest that neither can we carry anything out. 8 But having sustenance and covering, we will be content with these.

7 We didn’t bring anything into the world, and we can’t take anything out of it. 8 As long as we have food and clothes, we should be satisfied. 

7 For we brought nothing into the world,

and we can take nothing out.

8 But if we have food and clothing,

we will be content with these.

7 for we brought nothing into the world, so that we can take nothing out of it; 8 but if we have food and clothing, we will be content with these.

7 For we have brought nothing into the world, so that neither can we bring anything out. 8 But if we have food and clothing, with these things we will be content.

7 We didn’t bring anything into the world. We can’t take anything out of it. 8 If we have food and clothing, we will be happy with that.

7 For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.

8 If we have food and covering, with these we shall be content.