Loading…

1 Timothy 6:17–21

17 Command those who are richb in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth,c which is so uncertain, but to put their hope in God,d who richly provides us with everything for our enjoyment.e 18 Command them to do good, to be rich in good deeds,f and to be generous and willing to share.g 19 In this way they will lay up treasure for themselvesh as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold ofi the life that is truly life.

20 Timothy, guard what has been entrustedj to your care. Turn away from godless chatterk and the opposing ideas of what is falsely called knowledge, 21 which some have professed and in so doing have departed from the faith.l

Grace be with you all.m

Read more Explain verse



1 Timothy 6:17–21 — English Standard Version (ESV)

17 As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy. 18 They are to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share, 19 thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

20 O Timothy, guard the deposit entrusted to you. Avoid the irreverent babble and contradictions of what is falsely called “knowledge,” 21 for by professing it some have swerved from the faith.

Grace be with you.

1 Timothy 6:17–21 — King James Version (KJV 1900)

17 Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy; 18 That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate; 19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. 20 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called: 21 Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

1 Timothy 6:17–21 — New Living Translation (NLT)

17 Teach those who are rich in this world not to be proud and not to trust in their money, which is so unreliable. Their trust should be in God, who richly gives us all we need for our enjoyment. 18 Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and generous to those in need, always being ready to share with others. 19 By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life.

20 Timothy, guard what God has entrusted to you. Avoid godless, foolish discussions with those who oppose you with their so-called knowledge. 21 Some people have wandered from the faith by following such foolishness.

May God’s grace be with you all.

1 Timothy 6:17–21 — The New King James Version (NKJV)

17 Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy. 18 Let them do good, that they be rich in good works, ready to give, willing to share, 19 storing up for themselves a good foundation for the time to come, that they may lay hold on eternal life.

20 O Timothy! Guard what was committed to your trust, avoiding the profane and idle babblings and contradictions of what is falsely called knowledge—21 by professing it some have strayed concerning the faith.

Grace be with you. Amen.

1 Timothy 6:17–21 — New Century Version (NCV)

17 Command those who are rich with things of this world not to be proud. Tell them to hope in God, not in their uncertain riches. God richly gives us everything to enjoy. 18 Tell the rich people to do good, to be rich in doing good deeds, to be generous and ready to share. 19 By doing that, they will be saving a treasure for themselves as a strong foundation for the future. Then they will be able to have the life that is true life.

20 Timothy, guard what God has trusted to you. Stay away from foolish, useless talk and from the arguments of what is falsely called “knowledge.” 21 By saying they have that “knowledge,” some have missed the true faith.

Grace be with you.

1 Timothy 6:17–21 — American Standard Version (ASV)

17 Charge them that are rich in this present world, that they be not highminded, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on God, who giveth us richly all things to enjoy; 18 that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate; 19 laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

20 O Timothy, guard that which is committed unto thee, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called; 21 which some professing have erred concerning the faith.

Grace be with you.

1 Timothy 6:17–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)

17 Enjoin on those rich in the present age not to be high-minded, nor to trust on the uncertainty of riches; but in the God who affords us all things richly for our enjoyment; 18 to do good, to be rich in good works, to be liberal in distributing, disposed to communicate of their substance, 19 laying by for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold of what is really life. 20 O Timotheus, keep the entrusted deposit, avoiding profane, vain babblings, and oppositions of false-named knowledge, 21 of which some having made profession, have missed the faith. Grace be with thee.

1 Timothy 6:17–21 — GOD’S WORD Translation (GW)

17 Tell those who have the riches of this world not to be arrogant and not to place their confidence in anything as uncertain as riches. Instead, they should place their confidence in God who richly provides us with everything to enjoy. 18 Tell them to do good, to do a lot of good things, to be generous, and to share. 19 By doing this they store up a treasure for themselves which is a good foundation for the future. In this way they take hold of what life really is. 

20 Timothy, guard the Good News which has been entrusted to you. Turn away from pointless discussions and the claims of false knowledge that people use to oppose ⸤the Christian faith⸥. 21 Although some claim to have knowledge, they have abandoned the faith. 

God’s good willbe with all of you. 

1 Timothy 6:17–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

17 Instruct those who are rich in the present age not to be arrogant or to set their hope on the uncertainty of wealth, but on God, who richly provides us with all things to enjoy. 18 Instruct them to do what is good, to be rich in good works, to be generous, willing to share, 19 storing up for themselves a good reserve for the age to come, so that they may take hold of life that is real.

20 Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding irreverent, empty speech and contradictions from the “knowledge” that falsely bears that name. 21 By professing it, some people have deviated from the faith.

Grace be with all of you.

1 Timothy 6:17–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)

17 As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty, or to set their hopes on the uncertainty of riches, but rather on God who richly provides us with everything for our enjoyment. 18 They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share, 19 thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.

20 Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid the profane chatter and contradictions of what is falsely called knowledge; 21 by professing it some have missed the mark as regards the faith.

Grace be with you.

1 Timothy 6:17–21 — The Lexham English Bible (LEB)

17 Command those who are rich in this present age not to be proud and not to put their hope in the uncertainty of riches, but in God, who provides us all things richly for enjoyment, 18 to do good, to be rich in good works, to be generous, sharing freely, 19 storing up for themselves a good foundation for the future, in order that they may take hold of what is truly life.

20 O Timothy, guard what has been entrusted to you. Turn away from pointless empty talk and contradictions of what is falsely called knowledge, 21 which some, by professing it, have deviated concerning the faith. Grace be with you all.

1 Timothy 6:17–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

17 Command people who are rich in this world not to be proud. Tell them not to put their hope in riches. Wealth is so uncertain. Command those who are rich to put their hope in God. He richly provides us with everything to enjoy.

18 Command the rich to do what is good. Tell them to be rich in doing good things. They must give freely. They must be willing to share. 19 In that way they will put riches away for themselves. It will provide a firm basis for the next life. Then they will take hold of the life that really is life.

20 Timothy, guard what God has trusted you with. Turn away from godless chatter. Stay away from opposing ideas that are falsely called knowledge. 21 Some people believe them. By doing that they have wandered away from the faith.

May God’s grace be with you.

1 Timothy 6:17–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

17 Instruct those who are rich in this present world not to be conceited or to fix their hope on the uncertainty of riches, but on God, who richly supplies us with all things to enjoy.

18 Instruct them to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share,

19 storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.

20 O Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding worldly and empty chatter and the opposing arguments of what is falsely calledknowledge”—

21 which some have professed and thus gone astray from the faith.

Grace be with you.


A service of Logos Bible Software