5 The aim of our charge is love that issues from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

5 The purpose of my instruction is that all believers would be filled with love that comes from a pure heart, a clear conscience, and genuine faith.

5 Now the purpose of the commandment is love from a pure heart, from a good conscience, and from sincere faith,

5 The purpose of this command is for people to have love, a love that comes from a pure heart and a good conscience and a true faith.

5 But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:

5 But the end of what is enjoined is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;

5 My goal in giving you this order is for love to flow from a pure heart, from a clear conscience, and from a sincere faith.

5 Now the goal of our instruction is love that comes from a pure heart, a good conscience, and a sincere faith.

5 But the aim of such instruction is love that comes from a pure heart, a good conscience, and sincere faith.

5 But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a faith without hypocrisy,

5 Love is the purpose of my command. Love comes from a pure heart. It comes from a good sense of what is right and wrong. It comes from faith that is honest and true.

5 But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.